Love Live!: CIVIL WAR [PART4]

SING AKIHIKO SING:

Okay, I don't know how it happened exactly. But after going to Ai's restaurant for some Monjayaki last night, I ended up agreeing to hang out with her and Dia at karaoke today.

I guess I did say that we would all hang out again sometime... B-But that was before she joined the Clique, okay?

Hanging out as friends I suppose I can handle, if it's not school idol related.

AKI: "Dia, Ai, great job! You both sang so well!"

I'll admit, like Karin's modeling has improved, so has Ai's singing. It's apparent that they've both been training under professionals.

AI: "Yaaay, thank youuu! It feels so good to sing your heart out!"

DIA: "Thank you very much. It was my first time singing in this manner, so I am happy to hear that you think I sang well."

OLD WOMAN: "Ai, you're such a good singer!"

AI: "Why, thank you!"

AKI: "Hm? Do you two know each other?"

AI: "Yup. This is my grandma's friend!"

OLD MAN: "Young lady with the long hair, you also have a lovely singing voice. You're just like a professional singer!"

DIA: "Thank you for your kind words. You flatter me. I hope I didn't cause any trouble by joining last minute."

OLD WOMAN: "Not at all! We loved having you. I don't think we've seen you around before. Are you one of Ai's friends? What's your name? Are you here on a trip? Where do you live?"

DIA: "My name is Dia Kurosawa. I'm here today for leisurely purposes with my friends. As well as karaoke, they were also giving me a tour of this area."

OLD WOMAN: "Goodness, Numazu! It must have been hard coming all this way."

OLD MAN: "Dia? Is that short for Diamond? What a beautiful name! Wait just a second, and I'll give you some candy."