LOST : the survivors

Ch 4 : S.O.S. (partie 2)

Depuis quelques minutes, nous restons là, interdits, à fixer l'ours mort. Je recule finalement de l'animal immobile, et j'entends la voix de Boone briser le silence :

- Ça ne peut pas être un ours polaire...

- C'est un ours polaire. prononcent tous les autres en même temps.

Shannon commenta :

- Les ours polaires ne vivent pas dans la jungle, habituellement.

- Ils ne vivent même pas à cette latitude. rétroquai-je en me relevant.

- Celui-là vit ici. dit Boone.

- Celui-là vivait ici. Il y vivait. fit la voix de Sawyer, qui venait de surgir du silence. Je le fixai, moi qui avait presque oublié son petit show avec le revolver. C'est alors que je remarquai que Kate le dévisagait de la même façon que moi. Elle lui demanda :

- D'où est-ce qu'il vient ?

Sawyer pivota la tête vers elle, et dit ironiquement :

- Mais du village magique des ours, voyons ! Comment est-ce que je suis censé savoir, moi ?

- Pas l'ours, le revolver, clarifia-t-elle.

Tous se retournèrent vers lui, comme s'ils venaient tout juste de réaliser la présence de son arme. Je souris intérieurement. Il n'avait pas réussi à cacher son revolver jusqu'à la venue des secours. Maintenant, il pouvait être sûr de se faire dénoncer. Mmm, il était trop impulsif, celui-là. D'accord, on ne s'en serait peut-être pas sortis aussi bien que maintenant s'il avait décidé de garder son secret, et je trouvais qu'il n'avait pas vraiment eu le choix sur ce coup-ci. Après avoir parcouru chacun des regards qui le toisaient, Sawyer répondit :

- Je l'ai pris sur un des morts.

- Sur un des morts, répéta Sayid, peu convaicu.

- Les gens ne transportent pas de revolver en avion, fit remarquer Shannon.

L'homme blond fit un sourire narquois et annonça :

- Ils le font quand ils sont marshals, poupée. Il y en avait un sur l'avion.

- Comment sais-tu ça ? demanda Kate, qui a étrangement l'air de craindre quelque chose.

- J'ai vu un gars à terre, avec un badge dans la poche. Alors j'ai pris le fusil. Et on voit que ça a été utile. Tu vois ? Je viens juste de tuer un ours !

- Je sais qui tu es, fit Sayid en s'interposant. Il continua : C'est toi le prisonnier.

- Je suis quoi ? fit Sawyer, qui commençait à s'énerver.

- Tu as trouvé le revolver sur un marshal américain ? Oui, je crois que tu l'as fait. Tu savais qui il était parce que tu étais celui qu'il ramenait aux États-Unis. Ces menottes étaient sur toi. C'est comme ça que tu as...

- Bon, d'accord, je suis le criminel. Toi, le terroriste. Fit-il sarcastiquement. Il se tourna vers Érika et lui lança : Et toi, la petite princesse, tu veux être qui ?

Elle allait crier de protestation, elle qui détestait le surnom qu'il lui avait donné, lorsque quelque chose d'innatendu se produit. Sans prévenir, Kate saisit le revolver à la ceinture de Sawyer et recula en le pointant sur lui. Tous réagirent lentement, et je vis Shannon reculer un peu plus que les autres. La trouillarde. Moi, j'avais beau la suspecter, mais je faisais confiance à Kate. Elle tenait même l'arme d'une main suffisamment experte pour que je ne me soucie pas le moins du monde de ce qui pourrait...

- Est-ce que quelqu'un sait se servir de ça ? lança-t-elle, me coupant immédiatement dans ma réflexion. Hein ?! Elle ne savait pas s'en servir ? Je fronçai les sourcils. Pourtant, j'aurais juré que...