Ere we go, Pluz Ultra! (traducción exclusiva)

capitulo 8

No importa cuántas veces Toshinori se encontrara en esta posición, nunca sería menos incómodo.

Actualmente en su verdadera forma enfermiza, sentado frente al escritorio de Nezu en la oficina del director, cada vez más nervioso con cada momento de silencio que pasaba, el héroe número 1 se sentía como el adolescente que había sido hace décadas, y uno que estaba en la mierda más profunda ...

El hecho de que, a pesar de que el diminuto ser que tenía ante él era más inteligente que la mayoría de los humanos, su estructura facial simplemente no estaba hecha para transmitir emociones como lo harían los humanos, solo se sumó a la tensión de ser mirado por esos ojos negros como perlas, porque Toshinori podría decir que el estado de ánimo de Nezu podría ser cualquier cosa, desde genuinamente alegre hasta una planificación minuciosa de su inminente y atroz desaparición. El héroe tenía una sospecha profunda de que el director era muy consciente de este hecho y no estaba por encima de abusar de él para poner nerviosa a la gente ...

"Ahora bien," Nezu interrumpió repentinamente sus nerviosas cavilaciones, mientras tomaba un pequeño sorbo de una taza de té. "Todo el lío en el que te has metido hoy, ¿eh, All Might? No pinta una buena imagen del último miembro del personal de nuestra escuela que se vio obligado a no cumplir con sus deberes docentes tan temprano en el año".

"Realmente no tengo excusa…" Dijo el hombre demacrado , sin lograr encontrar la mirada fija del ratón. "Simplemente ... encontré tantos incidentes diferentes sucediendo durante mi viaje y ... no pude evitarlo. Simplemente no puedo dejar a la gente en problemas".

"De hecho, has tenido una mañana bastante ocupada. Tres robos, dos situaciones de rehenes, cuatro alborotos de villanos y un gato atrapado en un árbol. Tu dedicación a ayudar a tu prójimo es una de las muchas razones por las que puedes ser considerado el mejor héroe de la historia ". Nezu elogió con un asentimiento mientras mostraba las últimas noticias en la pantalla de su computadora. "Pero en este caso, debo señalar que funcionó en tu contra. Si hubieras confiado en tus compañeros héroes presentes en cada uno de los dichos incidentes lo suficiente como para manejar las cosas sin ti, no hubieras gastado la mayor parte de tu tiempo habrías llegado a tiempo, y ahora mismo estaría enseñando la Clase 1-A con Eraserhead y Thirteen. Eres el Símbolo de la Paz que mantiene estable nuestra sociedad actual, All Might,

Incluso si no hubiera habido desaprobación o reproche evidente en sus palabras, todavía hicieron que Toshinori se estremeciera, todos y cada uno de ellos se sintieron como un puñetazo en el estómago, haciéndolo sentir minúsculo a pesar de que, incluso estando sentado, superaba al director. .

"Estás completamente en lo correcto." El héroe número 1 admitió con un suspiro. "Mi tiempo está llegando a su fin, y lo mejor que puedo hacer es asegurarme de que los que vengan después puedan soportar la carga dejada atrás. Pero aún así, lo que uno sabe racionalmente y lo que uno siente en el calor del momento es dos cosas muy diferentes ... "

"Ese es un punto justo." Nezu concedió. "Pero como usted mismo dijo, es por eso que está aquí. Y se está volviendo evidente que necesita aprender tanto como necesita enseñar. Tenga algo de fe en sus colegas, presentes y futuros, y en todos los demás también."

"Lo tendré en mente." Toshinori respondió. Incluso si nunca se arrepentiría de ayudar a alguien necesitado, tenía que admitir que el ratón. Tenía razón. Su enfoque en estos días necesitaba estar en otra parte, y en ese frente había dejado caer la pelota.

"Hablando de eso", continuó el director, aparentemente decidiendo que el hombre demacrado había sido lo suficientemente amonestado. "¿Qué piensas de los estudiantes hasta ahora?"

"Creo que están llenos de potencial". El héroe número 1 dijo sin dudarlo, feliz por el cambio de tema. "Obviamente, están comenzando y están empezando, pero estoy seguro de que para cuando dejen la UA, cada uno de ellos será un gran héroe".