Ere we go, Pluz Ultra! (traducción exclusiva)

cap 2

Cuando Yagi cruzó los estimados pasillos de UA, hizo un valiente pero inútil esfuerzo por contener un suspiro cansado. Con el examen de ingreso en solo una semana, todos sus preparativos para su próximo mandato como maestro, el asegurarse de que todavía hizo una buena cantidad de apariciones públicas mientras realizaba un seguimiento de su temporizador, el salvar tantas vidas como sea posible y su ... proyecto paralelo con el joven Midoriya, las cosas habían estado bastante ocupadas para el héroe número 1 desinflado. Dicho sin rodeos, probablemente ahora parecía una mierda, o al menos más cadavérico que nunca.

Sacudiendo la cabeza perplejo ante esa idea, el hombre siguió avanzando. No hay descanso para los cansados, decía el dicho. O al menos algo así, estaba demasiado cansado para importarle una mierda.

No pasó mucho tiempo después de eso que se encontró en la oficina de los maestros, y por suerte para él, el hombre que había estado buscando estaba allí como esperaba.

"Ah, cargador de energía". Llamó a modo de saludo, con la cabeza con casco del héroe girando su dirección en respuesta (¿realmente tenía que usar esa cosa todo el tiempo? No podría ser bueno para su cuello y espalda ...). "Justo el hombre que quería ver".

"¿Algo que necesites, All Might?" Fue la respuesta inquisitiva, incluso cuando la mirada evaluadora del hombre pareció atravesar el ser del héroe demacrado. "Te ves como una mierda, por cierto".

"Ah ... Sí, lo sé. Es ... ha sido un tiempo ocupado". Yagi buscó la evaluación contundente, Power Loader asintió con la cabeza en comprensión. "Pero de todos modos, usted es el encargado de manejar las solicitudes de uso de artículos de soporte durante el examen, ¿sí?"

"Sí, eso es lo que estoy haciendo en este momento. No es una lista demasiado grande esta vez, honestamente, un cinturón aquí, un gancho de agarre allá ... lo peor que obtuve fue lo que parecía ser un rollo de papel higiénico pero luego me volví para ser una lista de los elementos que algunas chicas que desean ingresar al curso de apoyo llaman sus "bebés". El héroe hizo que las citas aéreas fueran la última palabra. "Estoy bastante seguro de que las tres cuartas partes de esa lista habrían roto la Convención de Ginebra ..."

"Es ... ¿Es algo que sucede a menudo?" El héroe demacrado preguntó vacilante, de repente un poco nervioso por las razones que lo habían traído aquí.

"Eh, siempre hay un par de locos en cada lote". El héroe de la excavación respondió encogiéndose de hombros. "Acabo de marcar 3 o más elementos que considero lo suficientemente seguros para que ella los use. Si ella puede aceptar eso, bueno, si no, estará fuera incluso antes de que comiencen las pruebas. Los locos siempre son un dolor de cabeza. pero a menudo pueden ser los que realmente te pueden sorprender ".

"Dios, sé cómo es eso ..." Yagi exhaló con un gesto de compasión, ganándose una mirada curiosa de su compañero maestro mientras sacaba algunos papeles de su maleta. "Hablando de eso, me preguntaba si podrías agregar esto a la lista y procesarlo por mí".

Tomando los archivos que le estaban dando, Power Loader los leyó, y cuando terminó, levantó la cabeza para encontrarse con la de Yagi, y si el hombre esquelético tenía que adivinar, probablemente había una ceja increíblemente levantada debajo de ese casco.

"…¿De verdad?" El héroe preguntó secamente. "Quise decir ese comentario sobre la lista de chicas como una broma, pero aunque esto no sea una décima parte, legítimamente me hace preguntarme. ¿Conoces a este chico?"

"Oh, sí." El hombre desinflado respondió. Que no le hubieran dicho inmediatamente que se fuera a la mierda era una bendición que haría todo lo posible por no desperdiciar. "Lo conocí hace unos meses. Buen chico, realmente quiere ser un héroe y, bueno ... Tú mismo lo dijiste, sobre los locos".