{FR} Espace entre nous [My Engineer The Series]

Chapitre 7 : Pas d'espace.

PDV King

"Ton appartement est... un appartement luxueux qui est à côté du centre commercial ?" je demande et Ram acquiesce.

Pendant que je lui parle, c'est comme une conversation entre un sauvage qui vit dans un pays sous-développé et un citadin d'un pays développé. C'est difficile de lui parler, mais Thep King aime le challenge.

"Utilise des signes pour me répondre alors" je murmure pour moi.

En regardant par la fenêtre, il pleut toujours, mais ça a l'air d'être plus drue maintenant. Mes vêtements sont toujours humides. Ils n'ont pas encore séché.

Où est le ventilateur quand tu as en besoin ?

Le coin de ma bouche se soulève pour sourire, riant de moi-même. J'ai l'air d'un chiot qui est tombé dans l'eau. 

"Tu prends normalement le bus, ou juste les jours de pluie ?" je demande mais je n'ai pas de réponse.

Je pense que son appartement est près de l'université mais trop prêt, ça devrait lui prendre entre vingt et trente minutes s'il choisit de marcher.

Est-ce que je devrai essayer de marcher jusqu'à mon appartement la prochaine fois ? Je veux faire de l'exercice, mais je ne veux pas aller dans une salle de sport. Confus.

Si je vais à la salle de sport, je pourrais être plus en forme, mais en échange d'essence, des frais de membres, d'entrée, et c'est beaucoup.

De l'autre côté, si je marche jusqu'à mon appartement, je peux faire de l'exercice, avoir une bonne santé, et je serai capable de profiter de la vue de la rivière, du pont, du temple, si je fais un tour sans payer un baht. Ce pourrait être un peu fatiguant et moite mais ça vaut l'expérience.

Merde !

"Hey... hey"

Je me demandais ce que j'allais faire, alors j'ai accidentellement lâché la manche de Ram. Un moment plus tôt, je suis presque tombé, si le corps à côté de moi n'avait pas tenu mon bras.

"..."

Il fronce légèrement les sourcils, mais il ne dit rien. J'essaie de décrypter son expression et c'est comme s'il me regardait pour dire 'Pourquoi tu ne te tiens pas fermement, idiot'. Je ne sais pas si je lis bien ou pas.

"On a toujours du temps. Tu veux un peu d'aide avec les devoirs ?" je demande et il fronce les sourcils.

Il ne peut pas le faire lui-même mais il ne demande pas de l'aide. C'est quelle sorte de maladie ?

"..."

Il sort ses devoirs d'un sac waterproof. Eh bien, il est bien préparé pour la pluie. Si tu oublies ton parapluie, tu peux utiliser le sac à la place. Il était prêt, pas comme moi.

J'accepte les feuilles de sa main, et regarde pour vérifier. Je pense qu'il doit améliorer son écriture d'abord. Je vous jure, ces étrangers font deux cercles l'un à côté de l'autre pour faire un 8. Je n'ai rien dit, parce que c'est un choix personnel. Mais monsieur Ram a écrit comme un côlon.

"Ai'Ning ton écriture est absolument fantastique." je rigole avant de tourner la page.

Il apprend assez vite, parce que lui ai expliqué qu'une fois, mais il a bien fait grâce à l'enseignement de Thep King.

"Merde !" je m'exclame quand le bus tourne pour éviter quelque chose.

J'entends le chauffeur maudire quelqu'un "Conduire comme s'il était sur un champ libre. Tu ne peux pas voir le bus devant toi !!!"