Nota del prefacio del traductor: esta novela sigue los acontecimientos de Zhong Ji Lan Yin | The Ultimate Blue Seal; se recomienda encarecidamente que lea esa novela antes de continuar con esta.
Nota mía: Zhong Ji Lan Yin | The Ultimate Blue Seal se encuentra en mi perfil, tal vez no afecte tanto si no la has leído, pero tendrías más entendimiento general de la novela. Lo dejo a tu criterio. Disfruta tu lectura.
〔 🥀〕──────────────
Uno escuchaba que la gente de más allá de la montaña utilizaba una nueva fuente de energía. Uno escuchaba que las casas de esos habitantes de la ciudad eran como ordenadores; podían hablar, podían chatear, hacían lo que uno les decía. Uno escuchaba que si estaban separados por una larga y peligrosa distancia, todo lo que tenían que hacer era encender un teléfono móvil, y sería como si la otra persona estuviera sentada frente a ellos, lo suficientemente real como para tocarla. Uno escuchaba que algún científico estaba investigando... algún tipo de espacio... algún tipo de principio, y que en el futuro, llegaría un día en el que esos habitantes de la ciudad podrían abrir sus puertas y llegar inmediatamente a un lugar de trabajo lejano.
Uno escuchaba...
Pero nada de esto tenía que ver con el pequeño pueblo de montaña. Aunque la autopista ya había pasado por aquí hace años, por razones de geografía, las condiciones de la carretera seguían siendo malas. Era una curva tras otra. Todos los años había muchos accidentes. Tanto la entrada de mercancías del exterior como la salida de personas de la montaña eran cosas extremadamente difíciles.
Los bienes y materiales que muchas zonas habían aportado para la construcción se habían entregado aquí con gran cantidad de mano de obra para construir una casita tras otra para los habitantes del pueblo, incluso más bonitas que las de la ciudad, para reparar la carretera y para poner nuevos tejados en la escuela y el hospital. Pero las condiciones de vida de la gente seguían siendo precarias. Todavía había ancianos que no querían ir al hospital cuando enfermaban, y preferían quedarse en casa y tomar un remedio casero, pidiendo bendiciones.
Así que había mucha gente que no sabía que el corazón humano también podía enfermar, y que sus enfermedades podían ser terribles.
En una habitación del ático, una adolescente que despertaba de un sueño estaba sentada, todavía con cierta confusión en su rostro. En ese momento, las cortinas se abrieron ligeramente y el sol del atardecer entró en la habitación. El hombre que había abierto las cortinas bajó la cabeza y se apoyó en el alféizar con la cabeza baja. Respiró profundamente la fragancia de las camelias que allí crecían.
Luego miró hacia atrás y entrecerró los ojos con una sonrisa. "¿Cómo estás? ¿Estás despierta?"
Se trataba de un hombre muy juvenil -- no quiero decir que fuera joven, sino que te hacía pensar que incluso en el futuro, cuando fuera de mediana edad, incluso cuando se hubiera convertido en un anciano con la cabeza llena de cabellos blancos, seguiría siendo juvenil, porque tenía un par de ojos especialmente alegres.
Tenía una cabeza de cabello corto que siempre parecía un poco desordenado. Era alto y de piernas largas, lo que le hacía parecer aún más delgado de lo que era. Tenía una sonrisa que parecía brillar, haciendo que la gente no pudiera resistirse a sonreír con él cuando lo veían. Era muy simpático.
La chica lo miró y de repente sintió que el borde de sus ojos se calentaba. Por un momento no supo cómo expresarse. Sólo pudo empezar a llorar instintivamente. "Doctor Kou..."
El Doctor Kou no la interrumpió. La dejó llorar a gusto mientras él guardaba tranquilamente su equipo. Siempre llevaba consigo una pequeña mochila muy retro. Cuando ella terminó de llorar, sacó una pequeña caja del tamaño de la palma de la mano y le pasó un paquete de pañuelos. "Toma, límpiate la cara. El tratamiento final está terminado. Esta caja contiene nuestro duro trabajo durante estos días. Puedes guardarla como recuerdo".
ESTÁS LEYENDO
You Yi | Médico Itinerante [Completa]
Science FictionEstado de la traducción: Completa. Nombres: You Yi | Itinerant Doctor | Médico Itinerante Autor: Priest. 60 capítulos + 3 extras. Precuela: Zhong Ji Lan Yin | The Ultimate Blue Seal | El Último Sello Azul (ya finalizada en mi perfil) ☆゚・*:.˛ ˚ღ゚:゚:*...