Unbelievers | tłumaczenie pl |

Notatka Autora

*TO NIE MOJA. TO JEST NOTATKA PRAWDZIWEGO AUTORA. MÓJ JEST NA POCZĄTKU*

Więc przede wszystkim dziękuję wam jeszcze raz za czytanie i wspieranie tego opowiadania! Nawet nie wiecie, jak wiele znaczą dla mnie wasze miłe wiadomości. Ale chciałabym wyjaśnić kilka rzeczy na temat Louisa i Harrego jako postaci, przede wszystkim Louisa

Rzecz w tym, że on jest bardzo skomplikowany. Cały czas siedzi w swojej głowie, nie ujawnia zbytnio swoich uczuć, co oczywiście oznacza, że odkłada mnóstwo rzeczy w sobie, po prostu siedzą tam i się kurzą. Ma wiele problemów na swoich barkach, a sprawy z jego przeszłości utrudniają mu bycie swoim najlepszym "ja". Nie jest łatwo próbować być doskonałym, czy podejmować właściwe decyzje, zwłaszcza gdy jest się dzieckiem z wieloma problemami. Cierpienie na lekką depresję może utrudnić podejmowanie najlepszych decyzji, nawet jeśli w głębi duszy wiesz, co jest słuszne, a także sprawić, że trudno będzie Ci dostrzec dobre strony otaczającego Cię świata. Louis bardzo stara się nie dać się zepchnąć w dół, ale wiele rzeczy robi źle. W końcu uczy się mówić więcej o swoich uczuciach, ale uczucia, które w nim tkwią, oczywiście wpływają na sposób, w jaki radzi sobie z problemami

Harry widzi te rzeczy w Louisie, rozumie go, ale to też go frustruje, bo widzi, że Louis ma wokół siebie mnóstwo światła. Ale wie też, że są powody, dla których on tego nie dostrzega. Jest bardzo spostrzegawczy, a obaj są bardzo kompatybilni. Oczywiście w końcu Harry staje się sfrustrowany, ale to tylko oznacza, że jest człowiekiem

Louis też jest człowiekiem i nie jest idealny, zdecydowanie nie. Ale obaj starają się jak mogą, nawet jeśli coś jest niezrozumiałe i podejmują złe decyzje. Ale w końcu wiele rzeczy rozwiązuje się samo, co sprawia, że obaj widzą rzeczy wyraźniej. To właściwie wszystko, co chciałam powiedzieć: że Louis i Harry są ludźmi, i że obaj robią rzeczy i stwarzają problemy, które nie są konieczne, nie mając takiego zamiaru. Ale nauczyli się i będą się jeszcze uczyć :)

Dodatkowa uwaga: Chciałem również powiedzieć, że wiem, że ta historia ma pewne bardzo stereotypowe cechy 1d, Louis jest biedny i ma daddy issues, a Harry jest bogaty itp, ale jak już stwierdziłem, jest to kompletna fikcja. Niekoniecznie wierzę w te stereotypy (nie lubię też spekulować) i wiemy, że niektóre z nich nie są prawdziwe. Zasadniczo mówię, że to kompletna fikcja, po raz kolejny :)

Jeszcze raz dziękuję milion razy!