Black Rose - Sungtaro [Traducido al español]

Capítulo 7

“¿Qué diablos estás haciendo aquí, Jisung?” Sungchan preguntó al más joven que estaba dentro de la sala de tecnología que servía como oficina de Taeil.

Como todos saben, Jisung está a cargo de la rehabilitación y debería estar en la sala de entrenamiento de los Dreams o en la clínica, pero aquí está con el miembro mayor de la casa.

“Es mejor ser productivo, ¿verdad?” el más joven esbozó una sonrisa inocente, pero nadie se enamoró de ella. Pensó y levantó las manos, “Está bien, está bien, sólo estoy aburrido y quería comprobar otras habitaciones”.

Sungchan y Shotaro entraron en la habitación llenos de numerosas pantallas de computadora, algunas de las cuales mostraban las diferentes vistas de las cámaras de vigilancia.

“Aquí estamos en la sala de tecnología y aquí tenemos a Taeil quién es el hacker del grupo”. Aunque el japonés tenía los ojos entrecerrados en una persona en particular que parecía familiar y esa persona miró hacia atrás por una fracción de segundo.

Taeil se levantó de su lugar y se estiró para estrechar la mano del otro.

“Finalmente, una reunión adecuada contigo. Espero que te resulte cómodo en el lugar. ¡También puedo ayudarte en cualquier momento!”

El japonés apartó la mirada del chico aparentemente familiar y sonrió al hombre muy amistoso, “Muchas gracias, Taeil. Entonces, ¿qué haces como hacker?”

Taeil arrugó la cara y pensó en una respuesta suficientemente buena, “Bueno, hackear”. Se ganó una pequeña risa para todos.

Se alegraba de hacerlos sonreír.

“Es broma. Quiero decir, es cierto, pero además de eso estoy en tareas de vigilancia, revisando los sistemas policiales de vez en cuando para ver si chocarán con nuestros planes, pirateando otras mafias en el registro, ¿sabes?”

Sungchan asintió ante la explicación mientras se inclinaba junto a la puerta.

“¡Gracias, Taeil! Nos dirigiremos a otras unidades”.

Shotaro regresó al hombre alto y le agradeció al hacker por el breve recorrido por su habitación de computadoras y cables.

“¿Qué es esto?” Jisung preguntó sosteniendo una cosa cuadrada, él dice que lo ha visto por primera vez en su vida.

“Eh”, Taeil colocó sus ojos en el monitor, buscando algo nuevo que sus rivales estuvieran haciendo, “Es algo viejo. En realidad ya no está en uso, solo lo guardé por el bien de los recuerdos”.

Jisung pensó mucho en cómo se llamaba, “USB”, murmuró en voz alta, pero se corrigió rápidamente pensando que la letra ‘s’ ‘podría haber significado pequeño con una sonrisa orgullosa, “¡Ah UBB!”

Taeil lo miró, tratando de contener su risa, “Niño, no”. Lo tomó de las manos de Jisung quien estaba sentado en el piso al lado del mayor como un niño esperando al lado de sus padres para terminar el trabajo, “Es un disquete, ¿de acuerdo?”

“Entonces, ¿cómo funcionan todas las posiciones y unidades? Estoy confundido”, confesó el más pequeño mientras caminaban por el pasillo hacia la habitación de al lado.

“Honestamente, lo mismo”.

Se rió Sungchan, lo que hizo que la cabeza de Shotaro se volviera instantáneamente hacia él y le diera una expresión de juicio.

¿Es en serio el oficial de asuntos por aquí?