Переводчица

Глава 12

POV KETRIN.

Прошла еще одна неделя, мы с Гарри каждый день гуляли и просто, как пара, сидели дома и смотрели фильмы. Джон уже вернулся,он привез мне подарок- это заколка в виде банта украшенная изумрудными маленькими камешками. Я сначала отказывалась ее принимать, но потом он сказал, что если я ее не возьму, он ее выкинет и мне пришлось ее взять.

Кстати, сейчас я пойду с Гарри на нормальное свидание. Я надела кремовое платье, завила волосы и закрепила их заколкой, накрасилась.

Гарри зашел за мной, я его поцеловала, он сказал, что я просто красавица и мы поехали.

- Гарри и куда мы едем?

- В ресторан.- он улыбается.

Через пятнадцать минут мы подъехали к ресторану.

Мы сели за наш столик, Гарри заказал нам еду.

Мы просто разговаривали о всяких мелочах. Сегодня я хотела что то попробовать. Но боялась предложить Гарри. Он заметил, что я чем-то взволнованна.

- Кэтрин, что случилось?

- Ну..Я ..Эм.. просто я думаю, что сегодня самое время ну.. помнишь ты мне говорил, что не тронешь меня, если я сама не захочу?- я покраснела, а он заулыбался, как чеширский кот.

- И ты хочешь?- спросил он, я опять покраснела.

- Д-да.- заикнулась я.

- Я бы хотел,для начала, поужинать, если ты не против?

- Конечно, я немного проголодалась- я улыбнулась.

Как только мы поужинали, Гарри позвал официанта принести счет.

Вот мы уже едим к нему, я волнуюсь и тереблю подол платья.

Ну если честно, то я немного боялась, ведь когда у меня это было, мне не понравилось, всё было против моей воли. А сейчас, я сама на это согласилась. Мы ехали по незнакомой улице, там были большие дома и коттеджи, повсюду, значит у него здесь есть свой дом.

Мы подъехали к огромному двухэтажному дому, там был сад,но не такой огромный, как сам дом.

Мы зашли во внутрь, прошли через коридор в большую комнату, стены были в бело-серых тонах и была белая ожурная лестница на второй этаж. Стоял рояль прямо напротив огромного окна, которое во всю стену. Потом мы прошли на кухню, там было светло, все белое и красивое. Гарри подошел к барной стойке и налил нам вина, я его поблагодарила и отпила немного. Потом нависла тишина и он ее нарушил: