ذكر لفظة أو كلمة لها معنيين، المعنى الصعب والبعيد هو المقصود، وليس المعنى السهل والقريب.
وأظرف ما يذكر في هذا الشأن حوار حافظ إبراهيم وأحمد شوقي:
فقال حافظ إبراهيم مخاطبًا أحمد شوقي:
يقولون أن الشوق نار ولوعة
فما بال شوقي اليوم أصبح باردًا؟فردّ أحمد شوقي:
استودعت إنسانًا وكلبًا وديعة
فخانها الإنسان والكلب حافظٌ-------
سؤال: ما معنى التورية لغةً؟