An Unexpected Proposal

Chapter XXVII

Capítulo 27 - Você realmente pensa assim?

"Ouvi dizer que você está partindo para Schwarhan antes que o inverno chegue."

"É verdade que estou partindo para Schwarhan antes que o inverno chegue. Mas por que você tem que se preparar para o momento em que eu for embora? "

"Bem, é claro, quando Vossa Graça for embora, estarei em Neinstein-"

"Você não vai me seguir?"

Cabellenus perguntou em voz baixa. Alicia mal moveu os lábios enquanto agarrava com força a bainha da saia.

"... Eu não tenho o direito de decidir."

"Então, você vai apenas me assistir sair?"

Cabellenus cerrou os dentes. Sair com Alicia era uma coisa natural para ele, mas não era o caso dela. Em vez disso, ela tinha como certo que se separaria de Cabellenus.

"Depende do coração de Vossa Graça se eu posso sair-"

"Você também irá embora."

Cabellenus rapidamente interceptou as palavras de Alicia.

"Perdão?"

Os olhos de Alicia se arregalaram de espanto. Era o rosto de quem não pensava em partir juntos.

Esse fato roeu seus nervos como um verme.

[T / N: "roer algo" significa criar ansiedade constante em alguém. Ao apresentar a parte do "verme", o autor enfatiza o quão inquietante e ansioso Cabellenus estava se sentindo.]

"Você também vai para Schwarhan."

"Estou realmente indo?"

"Então você ia ficar aqui sozinha?"

Sem mim?

Cabellenus se levantou bruscamente de sua cadeira, mal engolindo as últimas palavras.

O relacionamento com essa mulher sempre foi como uma torrente.

[T / N: uma torrente é um fluxo forte e rápido de água ou outro líquido.]

Cada vez que ele pensava que estava se aproximando dela, descobria que a distância só aumentava ainda mais.

O único que estava constantemente nervoso e ansioso era ele mesmo, enquanto Alicia sempre parecia indiferente.

"Assim que a carruagem para Schwarhan estiver pronta, vou colocá-la na carruagem primeiro. Você sabe o que isso significa? Quer você goste ou não, você tem que ir para Schwarhan comigo."

"......."

"......Porque você esta chorando?"

"......."

"Pensar nisso é tão nojento que te faz chorar?"

"Ah não! Não é isso......."

Alicia abaixou a cabeça para tentar conter as lágrimas.

Claro, ela tinha pensado que ele iria deixá-la, mas ele não vai.

Mesmo depois do inverno, ela poderia continuar ao lado de Cabellenus. Esse fato por si só deixou seu coração oprimido, e ela não podia suportar.

"Não chore. Eu não vou deixar você ir, mesmo se você chorar. "

"......."

"E não baixe a cabeça na minha frente. Sinto que fico louco cada vez que você inclina a cabeça e tenta esconder seus sentimentos. "