EXO part. 3

Baekhyun ft. Taeyong - Monroe

After years of absence
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
And answered reporters’ questions

I’m still smoking cigarettes
And I keep my poker face, hmm
Jaukaejin gonggan aneseo ay
Nae saenggangmaneun tturyeothae oh woah
Maybe I’m falling in love
Jakku yonggil naege doene
Neoye apeseo naneun
Yakaejigiman hae
Gominhaji wae neon daeche mwogillae
Wae nal jeongcheneun anmalhae hmm

Love
Yeah, give me the, give me the sign
Oughta be your cigarettes
So give me your, give me your time
Naege namneun geon sigan sigan geurigo
Neon gold daia Tiffany or white gold rose
Neoneun nae Marilyn Monroe
Nan Apollo naye Venus
Naege byeorakgachi tteoreojin jonjaewa naye chwihyang
My love is a fire, I want to be your fire
Bultaolla naege bureul butyeojuji nan burn

Bultaolla burn, burn
Bultaolla burn, burn, yeah
Neon eonjena ppeonppeon
Neon eonjena ppeon
Yeoksi mot danghaji nan
Neoye angtal apeseo
Nan neomeoga tto yeah
This is love

I love your blonde hair
I love your lovely eyes
Chilchilchi mothan geu ipsure
Oh, I’m crazy now
Wake up

Michyeosseo neon yeah eodilgado neon jonjaehae
Neoye moseubeun TV gotgose geureon mokjeogeun neomuna ppeonhae
I see you wearing Burberry
Naega jotahan brand
Niga ibeuni yeppeune
Tto eoulline mwonga joa

Neoye geureon moseube ttwieodeun neukdaedeul
I’m a hunter proving that I’m a pre-predator
I’ll show you that they were just puppies
Gyaenen naega haneun geotcheoreomeun mothae
Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
Dungdung Mars dungdung Mars dung
I count one, two, three, lotta reasons
Take care of my feelings, my Venus, mhm, yeah
Yeogin got jamgyeo ontong neoro
Igoseul beoseonagetji nan mhm, yeah

Bultaolla burn, burn
Bultaolla burn, burn, yeah
Neon eonjena ppeonppeon
Neon eonjena ppeon
Yeoksi mot danghaji nan
Neoye angtal apeseo
Nan neomeoga tto yeah
This is love

Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeonppeonhae
Bultaolla burn, burn, burn, burn
Bultaolla burn, burn, burn, burn
Neon eonjena ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeon

.
.
.

Terjemahan

Setelah bertahun-tahun absen
Marilyn Monroe pindah kembali ke Los Angeles dari New York
Dan menjawab pertanyaan wartawan

Aku masih merokok
Dan aku menjaga wajah pokerku, hmm
Di ruang padat ini, ay
Hanya pikiranku yang berbeda, oh woah
Mungkin aku sedang jatuh cinta
Keberanianku di depanmu semakin melemah
Aku memikirkannya
Siapa sih kamu?
Mengapa kamu tidak menunjukkan kepadaku siapa dirimu sebenarnya? Hmm

Cinta
Ya, beri aku, beri aku tandanya
Seharusnya menjadi rokokmu
Jadi beri aku milikmu, beri aku waktumu
Yang tersisa hanyalah waktu dan waktu
Kamu adalah berlian emas Tiffany atau mawar emas putih
Kamu adalah Marilyn Monroeku
Aku Apollo, kamu adalah Venusku
Eksistensi yang jatuh seperti petir ke arahku dan seleraku
Cintaku adalah api, aku ingin menjadi apimu
Itu terbakar, kamu nyalakan aku, aku bakar

Bakar, bakar, bakar
Bakar, bakar, bakar, ya
Kau selalu terbakar
Kau selalu terbakar
Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa menerimanya
Di depanmu mengomel
Aku membiarkannya meluncur lagi
Ini cinta

Aku suka rambut pirangmu
Aku suka matamu yang indah
Di bibir kikuk itu
Oh, aku gila sekarang
Bangun

Kamu gila, ya, kamu kemanapun aku pergi
Kamu ada di TV untuk tujuan itu
Aku melihatmu memakai Burberry
Merek yang aku suka
Kamu terlihat cantik di dalamnya
Ini cocok untukmu lagi, ada sesuatu yang baik tentang itu

Serigala menyelami citramu
Aku seorang pemburu yang membuktikan bahwa aku adalah pra-predator
Aku akan menunjukkan kepadamu bahwa mereka hanyalah anak anjing
Mereka tidak akan pernah bisa melakukannya seperti yang aku lakukan
Dum-dum, Mars, dum-dum, Mars, dum
Dum-dum, Mars, dum-dum, Mars, dum
Dum-dum, Mars, dum-dum, Mars, dum
Dum-dum, Mars, dum-dum, Mars, dum
Aku menghitung satu, dua, tiga, banyak alasan
Jaga perasaanku, Venusku, mhm, ya
Tempat ini akan segera dikunci
Dan aku akan meninggalkan tempat ini bersamamu, mhm, yeah

Bakar, bakar, bakar
Bakar, bakar, bakar, ya
Kau selalu terbakar
Kau selalu terbakar
Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa menerimanya
Di depanmu mengomel
Aku membiarkannya meluncur lagi
Ini cinta

Bakar, bakar, bakar, bakar
Bakar, bakar, bakar, bakar
Kau terbakar, kau selalu terbakar
Bakar bakar, bakar, bakar, bakar
Bakar bakar, bakar, bakar, bakar
Kau selalu terbakar, kau selalu terbakar