EXO part. 3

EXO SC feat. 10 CM - Telephone

jomajoma jeonsong
tto imotikon tucheok
dapjang eopseo Phone call
jeolttae byeonhameomne cheolbyeok No
mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
bappeun cheokamyeo dapjangeun neunne
jakku wae geureon cheok wae geureon cheokae
wae geureon cheok wae geureon cheok

mannal ttaemada neul bappeun cheokae
amman bwado seoljeonginde wae geurae
geunyang hanmadi hal geol geuraenne
bona mana mweonji da ppeonhande
nege museun mareul hadeorado Say something
daedap eomneun ne shiseoni bagin deneun
neoye Best friend telephone
Best friend telephone

jungeoljungeol ongarihaneun deutae
meomutgeorimyeo nege mareul geonne
bandaero neon haru jongil bappeun cheokae
So I cannot say anything mot hae
nege museun mareul hadeorado Say something
daedap eomneun ne shiseoni bagin deneun
neoye Telephone telephone

jomajoma jeonsong
tto imotikon tucheok
dapjang eopseo Phone call
jeolttae byeonhameomne cheolbyeok No
mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
bappeun cheokamyeo dapjangeun neunne
jakku wae geureon cheok wae geureon cheokae
wae geureon cheok wae geureon cheok

soljjikan cheokeun andweneun geonga hokshi
mweodeun gidarineun bujaejungiya mopshi
gidarineun ge iksukaeseo jogeumsshik
jjajeungnaneun geot gata Emergency
mani an bappeun geomyeonseo
aneundedo moreuneun cheok mot bon cheok
nado cheokage dwae tto an saranghaneun cheok

nan imi nege jungdok
neon Telephone-e jungdok
jeonhwa an badeul ttaen chungjeonhaettae
munja neujeul ttaen tto unjeon ttaeme
dodoripyo repeotori Telephone-eul jiltuhaneun Story
bojobaeteoriboda tteugeoweojil ri ildo eopji
mijigeunhan uri ondo jom olligo pa

jomajoma jeonsong
tto imotikon tucheok
dapjang eopseo Phone call
jeolttae byeonhameomne cheolbyeok No
mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
bappeun cheokamyeo dapjangeun neunne
jakku wae geureon cheok wae geureon cheokae
wae geureon cheok wae geureon cheok

I hate your telephone
nan maeil andalhae tto
You’ll never know tto malhaedo
So real so real

Love love love love love
eoryeo eoryeoweo
jikyeo boneun jungiya dongshie
gidarineun jungiya
Love love love love love
eoryeo eoryeoweo
kulhaejigo shipeo (So real)
eoryeo eoryeoweo (So real)

.

.

.

Terjemahan

Kirim dengan gugup
Emoji lagi
Tak ada panggilan telepon balasan
Kau tak pernah mengubah tangguh sayang, tidak
Kau terus melihat telepon ketika kau bersamaku
Kau berakting seolah kau sibuk membalas terlambat
Kenapa kau terus berakting seperti itu, terus bertingkah seperti itu?
Kenapa kau terus berakting, terus berakting

Kau berakting seperti kau sibuk setiap kali bersamaku
Kau hanya berakting, mengapa kau melakukannya?
Aku seharusnya mengatakan sesuatu
Sudah jelas apa itu
Apa pun yang kukatakan kepadamu, katakan sesuatu
Tanpa jawaban, matamu tertuju pada
teman baikmu, telepon
teman terbaik, telepon

Bergumam seperti mengoceh
Aku berbicara kepadamu dengan ragu-ragu
Tapi kau berakting seolah kau sibuk sepanjang hari
Jadi aku tak bisa mengatakan apa pun, aku tak bisa
Apa pun yang kukatakan kepadamu, katakan sesuatu
Tanpa jawaban, matamu tertuju pada
Teleponmu telepon

Kirim dengan gugup
Emoji lagi
Tak ada panggilan telepon balasan
Kau tak pernah mengubah tangguh sayang, tidak
Kau terus melihat telepon ketika kau bersamaku
Kau berakting seolah kau sibuk membalas terlambat
Kenapa kau terus berakting seperti itu, terus bertingkah seperti itu?
Kenapa kau terus berakting, terus berakting

Mungkin kau tak bisa bertindak seperti kau jujur?
Aku menunggu apa pun, kau absen
S

ekarang aku sudah terbiasa menunggu
Itu membuatku marah
Kau tak terlalu sibuk
Aku mengetahuinya tetapi hanya bertindak seolah-olah aku tak tahu, aku tak melihatnya
Kau membuatku bertingkah seperti aku tidak mencintaimu

Aku sudah kecanduan denganmu
Kau kecanduan teleponmu
Ketika kau tak menjawab telepon, kau mengatakan sedang mengisi daya
Ketika kau telat mengirimiku pesan, kau sedang mengemudi
Mengulangi kisah repertoar, kecemburuan pada telepon
Kita tak bisa lebih panas dari charger portabel
Aku ingin menaikkan suhu hangat kita

Kirim dengan gugup
Emoji lagi
Tak ada panggilan telepon balasan
Kau tak pernah mengubah tangguh sayang, tidak
Kau terus melihat telepon ketika kau bersamaku
Kau berakting seolah kau sibuk membalas terlambat
Kenapa kau terus berakting seperti itu, terus berakting seperti itu?
Kenapa kau terus berakting, terus berakting

Aku benci teleponmu
Aku cemas setiap hari
Kau tak akan pernah tahu bahkan jika aku mengatakannya lagi
Sangat nyata

Cinta cinta cinta cinta cinta
Itu sulit, sulit
Aku hanya menonton, dan pada saat yang sama
Aku menunggu
Cinta cinta cinta cinta cinta
Itu sulit, sulit
Aku ingin menjadi keren
Itu sulit, sulit