ZONA DE PERIGO [1]

17. Na estrada novamente

RICK falou com Jim, e ele pediu para ser deixado para trás. A febre piorou e Jim disse que se sentia como se seus ossos fossem feitos de vidro. Cada pequeno solavanco na estrada era o suficiente para fazer Jim passar por uma dor excruciante. Não havia como salvá-lo disso, mesmo que eles chegassem ao CDC. Jim estaria morto antes que eles chegassem lá.

"É o que ele disse que quer", disse Rick.

"E ele está lúcido?" Carol perguntou.

"Parece que sim", respondeu Rick. "Eu diria que sim."

"No acampamento, quando eu disse que Daryl pode estar certo, você me cortou", disse Dale. "Você entendeu mal. Eu nunca aceitaria matar um homem insensivelmente. Mas eu ia apenas sugerir que perguntássemos a Jim o que ele quer. Acho que temos uma resposta."

"Nós apenas o deixamos aqui?" Shane perguntou. "Isso é sério? Cara, não tenho certeza se conseguiria viver com isso."

"Não é sua decisão", respondeu Lori. "Ou de qualquer um de vocês."

Eventualmente, Rick e Shane cuidadosamente ajudaram Jim a sair do trailer, sentando-o contra uma árvore enquanto todos se reuniam ao redor dele. Carl havia se afastado de Lori e estava segurando a mão de Lara, pressionada contra ela.

"Olhe", disse Jim. "Outra maldita árvore."

"Ei, Jim," Shane disse. "Quero dizer, você sabe que não precisa ser assim."

"Não", respondeu Jim. "É bom. A brisa é agradável."

"Tudo bem," Shane concordou.

Jacqui se ajoelhou ao lado de Jim. "Apenas feche os olhos, querido. Não lute."

"Jim", disse Rick, segurando uma arma. "Você quer?"

"Não", respondeu Jim. "Você vai precisar. Estou bem."

Carl olhou para Lara. "Ele vai morrer?"

"Sim," Lara acenou com a cabeça, agachando-se ao lado de Carl. "É o melhor, ele vai ficar bem."

"Eu não quero deixá-lo", disse Carl. "Não é justo."

"Eu sei, garoto," Lara respondeu. "Mas é a escolha de Jim, e temos que respeitar isso."

"Carl!" Lori ligou. "Vamos, é hora de ir."

Lara beijou a testa de Carl antes de voltar para a caminhonete de Daryl, subindo no banco do passageiro. Desta vez, Lara não estava com vontade de falar e, em vez disso, encostou a cabeça na janela enquanto eles passavam pelo corpo de Jim. Ela ergueu a mão em despedida antes que caísse em seu colo, e ela soltou um suspiro suave enquanto observava o mundo passar além da janela.

"Você é boa com o garoto", disse Daryl, tentando aliviar um pouco da tristeza que podia sentir. "Você é boa com crianças"

"Obrigada," Lara respondeu. "Uh... Eu sempre quis ter filhos."