Vampire memories (version française)

Chapitre 5: Provocation

Pendant ce temps, tout se bousculait dans l'esprit de Yuichi. Il avait tout fait pour repousser ce moment, pourtant, il avait échoué. Eichi ne voyait pour l'instant que la beauté du geste, que l'acte héroïque, mais il ne savait pas ce qui l'attendait.

Soudain, Eichi se releva et retira ses crocs de la chair tendre de son compagnon, avant de lui murmurer « Tu as entendu ? ». Yuichi fit alors de même et un sentiment de panique commença à se faire ressentir.

Yuichi : « Non... De quoi me parles-tu ? »

Eichi : « Nous ne sommes pas seuls... Quelqu'un est caché derrière la porte, j'en suis certain ! »

Yuichi : « Je sais que tes sens sont décuplés puisque je viens de te transformer, cependant, je ne suis pas n'importe qui... Si quelqu'un était présent, je l'aurais entendu aussi ! »

Eichi : « Je te préviens juste de ce que je ressens... Si tu ne me crois pas, tant pis... » Eichi s'éloigna en direction du bruit qu'il clamait avoir perçu. Il ramassa sur le sol son sweat-shirt habituel, l'enfila, et continua d'avancer vers la porte qui conduisait aux escaliers menant au toit.

Yuichi : « Tu devrais rester coucher, il y a encore quelques minutes, tu étais mort devant moi, Eichi », s'écria-t-il.

Eichi : « Et maintenant je suis vivant et je ressens un danger, si tu ne veux plus me protéger alors je le ferais seul ! »

Yuichi se cambra vers l'arrière, repositionnant sa longue chevelure. Il soupira, exaspéré par l'imprudence du jeune vampire. « Reviens ici... » Dit-il doucement.

Eichi : « Non... Je me dois d'aller vérifier ce que mon instinct me dicte. »

C'est à ce moment précis que Yuichi perçu lui aussi la présence d'une troisième personne... Non pas parce que cette dernière avait fait du bruit, mais parce que son odeur lui était familière. « Cette odeur...Je la connais...mais qui ? » Il comprit, quelques secondes trop tard.

Eichi était toujours concentré sur son objectif, atteindre la porte et découvrir qui les épiait. A ce moment précis, une odeur vint réveiller son odorat. Bizarrement, elle lui semblait aussi familière. Il fit même un rapprochement avec Yuichi.

Eichi : « Yuichi...C'est ton odeur que je sens ? »

Yuichi : « Je ne pense pas, je la sens aussi, si c'est bien ce que je pense, n'avance pas ! »

Eichi : « Comment est-ce que cette odeur peut être similaire à la tienne si ce n'est pas toi ? » Sur ces derniers mots, il déposa sa main sur la poignée et tira la porte vers lui. Ce qu'il vit le surprit.

Yuichi : « Je t'avais dit de ne pas avancer ! Que vois-tu ? »

Eichi resta sans voix, impressionné par la situation.

Yuichi : « Eichi ? » Toujours aucune réponse... Il se décida alors de se lever, remis son caleçon et rejoint le jeune homme.

A son arrivée, Eichi se retourna et lui dit « Il n'y a rien... »

Yuichi : « C'est impossible, je sais que je t'ai dit, il y a quelques minutes, qu'il n'y avait rien mais... Je l'ai senti, je te l'ai dit. Il est forcément caché dans la pénombre ! »

À cet instant, Eichi décida de passer la porte pour observer le couloir et vérifier leur hypothèse. C'est alors qu'il vit une rose déposée sur le sol. Il n'osa pas la toucher et se tourna vers Yuichi pour lui expliquer.

Yuichi : « Une rose, dis-tu ? Laisse-moi réfléchir un instant... »

Un bruit retentit à nouveau, Eichi se retourna pour regarder une nouvelle fois dans le couloir et c'est à cet instant précis qu'il le vit surgir d'un nuage noir.