Trả tôi bằng tình yêu của em [Bác Chiến| BJYX] [Trans]

Chương 7: Tôi yêu thích em

Tiêu Chiến đang nhìn A Uyển chằm chằm, đăm chiêu suy nghĩ tìm những từ thích hợp để giải thích tình hình của mình cho cậu bé nghe. Mặc dù Tiểu Uyển vẫn còn là một đứa trẻ, nhưng anh luôn cố gắng không bao giờ giấu cậu nhóc bất kỳ một điều gì.

"Caca trông có vẻ đang lo lắng nha" A Uyển dùng bàn tay bé nhỏ của mình vỗ lên tay anh và mỉm cười "Anh có thể tâm sự với em về mọi thứ, em sẽ nghe"

Tiêu Chiến cúi đầu giấu đi nước mắt "Em mới là người đang chịu đau đó tiểu Uyển, tại sao phải cố gắng an ủi anh?"

"Anh đã nói với em rằng em rất mạnh mẽ, giống như người sắt ..."

"Chắc chắn rồi, nhìn nhóc thôi là anh đã thấy sợ rồi" nghe thấy một giọng nói xa lạ khiến A Uyển giật mình, cậu nhóc đứa mắt nhìn chàng trai đang đứng ở cửa.

"Chiến ca, anh ấy là ai?"

Tiêu Chiến không nói nên lời khi nhìn thấy Vương Nhất Bác đứng ở đó, anh thực sự muốn ném hắn ra ngoài và đá vào mông bây giờ. Nhất Bác chỉ mỉm cười và có đủ can đảm để tiến về phía anh và ôm anh từ phía sau.

"Anh là người sẽ bảo vệ caca của nhóc, trong khi thiên thần hộ mệnh hay người sắt của anh ấy không thể ở bên cạnh anh ấy được. Sau khi nhóc khỏe mạnh trở lại, chúng ta có thể cùng nhau chăm sóc caca được không?"

Khuôn mặt của A Uyển liền sáng lên chỉ trong vài giây "Bạn trai của caca, Bạn trai của Chiến ca"

"A Uyển, ai đã dạy em cái đó hả?"

"Em thích anh ấy caca, anh ấy rất ngọt ngào và đẹp trai"

Lỗ tai Tiêu Chiến bắt đầu đỏ lên, anh nhanh chóng kéo Vương Nhất Bác ra ngoài "Không phải chúng ta đã thống nhất sẽ gặp nhau vào ngày mai sao? Anh còn đến đây làm gì?"

"Làm thế nào tôi có thể kết hôn với em mà không có sự cho phép của A Uyển được chứ? Nhìn thằng nhóc có vẻ còn thích tôi hơn em"

"Anh... anh thật phiền phức" Tiêu Chiến gần như hét lên và anh nhanh chóng đi vào phòng bệnh để tạm biệt A Uyển.

-----

Mặc dù Tiêu Chiến đã từ chối nhưng Vương Nhất Bác vẫn đi theo anh về nhà lấy lý do để giúp anh thu dọn đồ đạc. Căn phòng mà Tiêu Chiến đang ở tuy nhỏ nhưng rất thoải mái. Nhất Bác ngồi trên giường mỉm cười nhìn bóng dáng cao lớn đang đi qua đi lại trước mặt mình, những tiếng mưa mạnh mẽ đang phát ra từ phía bên ngoài. Hắn nhếch mép cười khi một ý tưởng hay ho đang nảy sinh trong đầu.

"Tiêu Chiến trời đang mưa lớn quá"

"Vậy thì sao? Không có lý nào mà cool boy lại đi sợ nó"

"Không phải vậy, em ... có thể để tôi ở lại đây không? Dù sao chúng ta sẽ bắt đầu sống chung với nhau từ ngày mai"

Đó là lần đầu tiên Tiêu Chiến hoàn toàn nhận ra được những gì mình sẽ làm sắp tới sống chung với một người con trai gần như xa lạ, chia sẻ nhà, bữa ăn, vòi hoa sen và ... và cả giường nữa? Những suy nghĩ này khiến anh đỏ mặt và quay lưng lại với Nhất Bác.

"Anh sẽ không có bị làm cho tan chảy ra đâu, vậy nên về nhà đi"

"Làm ơn đi mà, làm ơn đó. Ngay cả chó cũng không bị ném ra ngoài đường trong thời tiết này đâu" Tiêu Chiến không thể dừng lại hành động để nhìn Vương Nhất Bác, cái quái gì đây hắn đang bĩu môi dễ thương làm nũng. Con người này là ai đây, thay đổi trong từng giây đến chóng mặt.

"OK, OK" anh đầu hàng "Đi tắm và mặc cái này vào"

Vương Nhất Bác nhìn bộ đồ ngủ trên tay Tiêu Chiến "Em có chắc cái này là của tôi không?"

"Ừ, tôi không có cái khác, A Uyển nghĩ bộ đồ rất dễ thương nên tôi phải mua nó. Anh có muốn ở lại đây hay không? Muốn thì mặc đi"

Nhất Bác gật đầu và đi vào phòng tắm. Một lúc sau, hắn đi ra ngoài với bộ dạng trông vô cùng xấu hổ.

Tiêu Chiến thấy thế liền phá lên cười "Omg, nhìn anh dễ thương và đáng yêu quá đi mất, tôi đau bụng quá"

Anh không thể dừng cười lại được, ngay cả vai cũng đang run lên. Mặc dù Vương Nhất Bác đang cảm thấy hơi buồn bực, nhưng nhìn thấy Tiêu Chiến cười thoải mái như vậy khiến trái tim hắn tràn đầy hạnh phúc.

"Tiêu Chiến, tôi yêu thích em biết bao nhiêu" lời nói thoát ra khỏi miệng, thì không thể nào lấy lại được nữa ... hắn đã nói ra.
_____________________________

Giải thích một chút ở đây cả tên chương và trong truyện, tác giả không sử dụng "I love you" mà dùng "I adore you". Chữ "adore" này khi dịch ra tiếng Việt cũng có nghĩa là sự yêu thích, quý mến,... nhưng nó còn mang thêm hàm ý của sự tôn sùng và ngưỡng mộ ở trong đó nữa. "Adore" theo mình thấy ý nghĩa của nó còn to lớn hơn cả "Love", không chỉ là yêu mà còn có trân trọng, người đó có ý nghĩa rất quan trọng đối với cuộc đời họ và không thể mất đi. Vậy nên tác giả dùng "adore" ở đây để cho mọi người thấy được tình yêu của Vương Nhất Bác dành cho Tiêu Chiến là xuất phát từ tận đáy lòng.