Revisão:QianCherry
*✿❀ ❇ ❀✿*
Capítulo 28 - A Villa Da Família Zhang
Su Mu se levantou antes do amanhecer. Como um homem de colarinho branco da elite moderna que trabalhava das 9 às 5, Su Mu agora sentia que sua vida anterior era praticamente indolente*.
(NT: * Indolente: Ocioso, preguiçoso.)
As ervas daninhas sob os beirais, ainda traziam o orvalho. Como sua chegada coincidiu com a colheita do outono, a família Zhang já havia coletado muitos grãos dos campos.
Ainda havia um pouco de frio pela manhã, mas Zhang Datong, suas noras e filhos suavam profusamente. Eles ficaram surpresos ao ver Su Mu acordar tão cedo: "Porque Gongzi não descansa mais um pouco?"
Su Mu sorriu e disse: "Levantar cedo e ir para a cama cedo é a chave para ser saudável."
Este ano não houve colheita na área de Xijiang por causa da seca. Embora outras partes do Reino Qing não tenham sido tão afetadas, a colheita ainda foi reduzida pela metade. Su Mu viu que os grãos que Zhang Datong coletou eram todos gordos e tinham um atraente brilho amarelo dourado.
Ele não pôde deixar de perguntar: "Laorenjia, a colheita em todos os lugares não é boa este ano, mas por que a qualidade do seu grão é tão boa?"
O segundo filho de Zhang Datong tinha sobrancelhas grossas e olhos grandes. Ele tinha um corpo robusto e pele bronzeada. Ele também tinha um rosto de aparência um tanto crédula e parecia ainda mais honesto quando sorriu: "Este é um tipo de grão que meu pai encontrou nas montanhas. O rendimento é uma vez e meia maior do que o do grão comum. Meu pai passou vários anos cultivando-o antes de chegarmos à esse resultado."
Seria esta uma variante natural das sementes mutagênicas?!
Arroz híbrido!
Su Mu sentiu seu coração começar a bater rapidamente e reprimindo sua empolgação, perguntou: "Quantos grãos você pode colher por *mu de terra, Laorenjia?"
(NT: *Mu: unidade de medida para campos; unidade de área igual à um décimo quinto de um hectare.)
Zhang Datong olhou sutilmente para o filho e disse: "Este ano, um mu de terra provavelmente foi colhido para cinco dan."
Um dan era igual à 150 catties. Então, 5 dan era 750 catties. Mesmo a melhor colheita em um mu de terra em um bom ano não poderia ter melhores resultados.
(NT: Catties ou cate: unidade de média para peso; 1 catties para 0,6 kg.)
"Então, qual é o dan mais alto que você coletou para um mu de terra?" - Su Mu perguntou novamente.
"Respondendo ao Gongzi, mais de 6 dan." - Zhang Datong respondeu calmamente.
Mais de 900 catties!!!
Su Mu sentiu que seu coração estava prestes a pular.
Su Mu, que percebeu que havia tropeçado em um baú de tesouro, imediatamente convidou Zhang Datong para uma conversa particular em seu quarto.
*
Na mesa quadrada do Salão Principal, uma mesa de pratos bastante suntuosos já havia esfriado.
Yun Feiyu, Liu Xi, Qin Ye e Lan Lan sentaram-se eretos à mesa. Ninguém se atreveu a mover os pauzinhos antes da chegada do Príncipe Herdeiro.
Lan Lan ficou um pouco desconfortável de frente para os impressionantes membros do harém do Príncipe Herdeiro.
Vendo que a atmosfera estava sombria, ela se levantou e disse: "Vou esquentar a comida, Xiao Xi, vá e convide o Príncipe Herdeiro para comer."
Liu Xi vestia apenas roupas pretas comuns, mas ainda assim conseguia apresentar uma beleza sedutora. Ele era alto e esguio, com pernas longas, e nenhuma das noras da família de Zhang Datong ousou olhar diretamente para ele.
Assim que Liu Xi caminhou perto da sala onde o Príncipe Herdeiro estava, viu dois guardas em frente a porta com rostos inexpressivos.
"Gongzi ainda está lá dentro?" - Liu Xi perguntou.
Shi Nuo acenou com a cabeça inexpressivamente.
Liu Xi disse novamente: "Já passou quase a hora da refeição, então pergunte à Gongzi se ele está pronto para a refeição."
Shi Nuo acenou com a cabeça, virou-se e bateu na porta: "Gongzi, está na hora do café da manhã."
Dentro da sala, Su Mu, que estava tendo uma ótima conversa com Zhang Datong, voltou aos seus sentidos quando ouviu a voz de Shi Nuo e descobriu que estava realmente com fome, mas estava muito animado para notar.
Su Mu ficou um pouco envergonhado e disse: "Tenho sido rude." - Então ele disse para as pessoas do lado de fora: "Tragam a comida."
"Sim." - Depois que Shi Nuo confirmou, ele foi trazer o café da manhã para Su Mu.
Su Mu manteve a si mesmo e a Zhang Datong na mesma sala durante todo o dia. Se eles não tivessem aparecido à mesa à noite, provavelmente surgiriam suspeitas de que o gosto do Príncipe Herdeiro havia se tornado ainda mais forte.
*
Cedo na manhã seguinte, Su Mu levou seus Assistentes e partiu novamente, mas ele deixou Shi Nuo para trás na aldeia da família Zhang, bem como alguns guardas secretos.
A ordem de Su Mu para Shi Nuo era proteger Zhang Datong e sua família, não importa o que acontecesse.
Essa pessoa e esses grãos eram muito importantes.
*
À noite, Su Mu e os outros chegaram à cidade de Jin Yang.
As ruínas das Muralhas da cidade pareciam ter passado muito tempo desde que foram reparadas pela última vez. Os soldados que guardavam a cidade oprimiram o povo com rostos ferozes. Seus olhos brilharam quando viram várias carruagens chegando.
Uma ovelha gorda havia chegado.
Os soldados trocaram olhares e pensaram tacitamente.
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Cruel Tyrant - Bl (PT-BR)
FantasyTítulo nativo: 暴君 Título traduzido: O Tirano Cruel Autor: 容 恒 Gênero: Comédia, Harém, Ficção Histórica, Artes Marciais, Maduro, Romance, Smut, Wuxia, Yaoi Status: 127 capítulos + 4 extras (concluído) Tradução em inglês: Nyx Vieone Tradução em PT-BR:...