[Đn Yumeiro Patissiere] Giấc mơ ngọt ngào

Chương 1: Học viện St.Marie

           Yume sinh ra trong một gia đình giàu có, nhưng cô sống rất giản dị. Cô nói thành thạo tiếng Nhật, tiếng Anh và tiếng Pháp vì gia đình cô sống ở Pháp trong 5 năm. Cô đến Pháp khi mới 4 tuổi và quay lại Nhật khi 9 tuổi. 

        Hôm nay sẽ là ngày đầu tiên cô đến Học viện St. Marie và cô đã rất ngạc nhiên khi được bố mẹ đồng ý. 

         "Yume!"-Mẹ cô gọi

         "Vâng, có gì không mẹ?" - Cô thấy bố ở sau mẹ và ông ấy nói: 

         "Con đã sẵn sàng cho ngày hôm nay chưa?" 

        "Tất nhiên là có rồi ạ!" 

         Sau đó , anh hai lái xe đưa cô đến học viện St.Marie.

          "Yume, anh sẽ nhớ em lắm~"- Anh trai cô, Yushiki, nói. 

          "Em biết không, anh sẽ vẫn ở bên em cho đến khi anh hoàn thành việc giúp em đúng không?"

           "Vâng" -Cô trả lời. Anh ấy cười một cách ngượng ngùng.

           "Yumiko"  Yushiki nói rồi giúp cô một tay để cô có thể ra khỏi xe 

          "Cảm ơn Yushiki-nii" -Cô nói. Ngay khi cô ra ngoài, anh đưa cho cô hành lý. Cô quay lại và cảm ơn anh rồi vẫy tay chào tạm biệt. 

          Chà! Ngôi trường này thực sự rất lớn và đẹp! Nó thực sự rất đặc biệt . 

         Đang miên man suy nghĩ, bỗng nhiên cô đụng phải ai đó, cô vội vàng xin lỗi. Sau đó, cô nghe thấy một giọng nói: "Không sao đâu". Cô nhìn lên và thấy một người đàn ông với mái tóc vàng và anh ta hỏi: "Em mới đến đây à?". 

         Cô nói: "Vâng!". Anh ấy trông rất quen, cô biết cô đã từng nhìn thấy anh ấy ở đâu đó, nhưng ở đâu nhỉ?Anh ấy: "Em có thể cho thầy biết tên không?". 

         "Tất nhiên rồi ạ! Em là Satsume Yume!" .Sau đó anh ấy giới thiệu bản thân: "Thầy là Henri Lucas. Chà, đã đến lúc thầy phải đi rồi, hy vọng em sẽ tận hưởng một năm ở đây". "Cảm ơn thầy ạ!" Cô nói rồi vẫy tay với anh.Henri-san rất tốt, và cô đoán cô sẽ có một năm học thật tuyệt ở đây tại Học viện St. Marie. 

         Cô bước đi thì nhìn thấy một bức tượng của nữ hoàng tinh linh bánh ngọt. Sau đó, cô nhìn thấy Tennouji-san, cô ấy nói: "Yume ! Rất vui được gặp lại em! ". 

       "Em cũng vậy!"

       Cô cùng với Tennouji-san đi vào bên trong học viện. Ngôi trường này thực sự rất đẹp. Sau đó, cô nghe thấy một giọng nói: "Ichigo! Coi chừng ngã ..." rồi cô thấy một cô gái ngã xuống và giọng nói đó tiếp tục: "... lại nữa rồi"