Big Shot's Reincarnation Sweeps the World - pt/br

Capítulo 3: Ciúmes

Kang Weizhen franziu a testa. Antes que ela tivesse tempo de dizer qualquer coisa, ela viu seu filho estúpido acenando feliz, "Yueyue, entre!" 

Então, uma garota em um vestido branco entrou. 

Desde que ela havia entrado, Kang Weizhen só conseguiu tossir e fazer apresentações. "Yangyang, esta é a filha do seu segundo tio, Sheng Yue." 

Depois que Sheng Yang chegou, Kang Weizhen contou-lhe brevemente sobre os membros da Família Sheng. Embora Kang Weizhen só tenha contado a ela uma vez, porque ela estava com medo de que fosse difícil para Sheng Yang se lembrar, Sheng Yang já havia memorizado todos os membros da família. 

O avô de Sheng Yang teve dois filhos. O filho mais velho era o pai dela, e o filho mais novo era o pai de Sheng Yue.

Esta foi a primeira vez que Sheng Yue esteve nesta sala, então ela não pôde deixar de olhar ao redor. 

Ela e Sheng Yuxi tinham idades próximas e as duas famílias eram próximas, então ela costumava brincar e passar a noite aqui. 

Havia muitos quartos de hóspedes nesta casa e a tia normalmente deixava que ela escolhesse qualquer quarto que ela quisesse, mas apenas este quarto ficava trancado o tempo todo, então ela nunca tinha estado neste quarto antes ou visto como era. 

Ela tinha ouvido de seu terceiro irmão*, Sheng Yuxi, que este era o quarto da princesa que sua tia preparou para Sheng Yang antes que este nascesse e Sheng Yang morou aqui logo depois que ela nasceu. Embora Sheng Yang já tivesse partido há tantos anos, a tia ainda reservava este quarto para ela e o mantinha arrumado e limpo. À medida que Sheng Yang crescia, as roupas e os artigos de papelaria eram trocados de vez em quando, todos de marcas de primeira linha. 

(*N/T: Eles são primos, mas ela o chama de irmão por causa da relação próxima entre eles)

Quando ela ouviu isso, ela pensou que Sheng Yuxi estava exagerando. Afinal, ninguém sabia se Sheng Yang ainda estava viva, mas agora parecia que o que ele dizia era verdade. As decorações, bem como as roupas e joias ali contidas, eram muitas vezes melhores do que as dela. 

Sheng Yue retraiu o olhar e voltou os olhos para Sheng Yang, em seguida, ficou chocado. 

Ela pensava que Sheng Yang, que vivera no campo, deveria ter cabelos amarelos e pele áspera, mas para sua surpresa, Sheng Yang era alto e esguio com pele macia e parecia uma linda fada. Era fácil dizer de quem ela era filha, embora fosse ainda mais bonita do que a tia, que era famosa por sua beleza. 

Sheng Yue ficou boquiaberto de surpresa e se esqueceu do que ia dizer por um longo tempo. 

Quando ela voltou à realidade, ela revirou os olhos. "Tia, Terceiro Irmão, é Yangyang? Ela é tão bonita. Ela se parece com a versão mais jovem da titia. "

Ela ficou na frente de Sheng Yang, olhando para ela de cima a baixo com interesse.  

Embora seu olhar não fosse malicioso, ninguém se sentiria confortável sendo olhado assim na primeira vez que se encontrassem. 

Kang Weizhen olhou para Sheng Yang com sensibilidade e preocupação, apenas para ver que seus olhos estavam claros e calmo se ela não parecia nem um pouco zangada. 

Kang Weizhen ainda puxou Sheng Yang um pouco para longe, embora ela pensasse que Sheng Yue estava agindo dessa forma meramente pelo interesse de uma menina pela beleza. Ela se sentiu um pouco orgulhosa. Seu Yangyang era de fato a garota mais bonita que ela já tinha visto. 

Sheng Yue baixou os olhos. Observando as ações mesquinhas de sua tia, ela curvou os lábios imperceptivelmente, mas ainda disse calorosamente: "Tia, o Terceiro Irmão me trouxe aqui para brincar. Eu estava no quarto de hóspedes. Eu não sabia que Yangyang estava de volta hoje; meu mal." 

Kang Weizhen acenou com a cabeça e olhou para Sheng Yue. De repente, ocorreu-lhe que talvez sua filha tivesse sido morna com ela nos últimos dias devido ao intervalo de gerações. Talvez sua filha se sentisse mais à vontade conversando com um colega. Afinal, pessoas da mesma idade tinham mais o que discutir. 

Kang Weizhen olhou para Sheng Yang e disse hesitantemente: "Yangyang, vocês deveriam conversar. Vou fazer chá perfumado e biscoitos para você. " 

Sheng Yang apenas grunhiu em resposta, sem demonstrar emoção. 

Ela tinha uma aparência linda, mas sua personalidade era exatamente o oposto, como água fria. 

Kang Weizhen achava que isso acontecia porque Sheng Yang havia passado por muitas dificuldades em suas condições de vida anteriores, o que a fez se sentir ainda mais culpada por sua filha. 

Depois de dizer a Sheng Yuxi para cuidar bem de sua irmã, Kang Weizhen foi embora. 

Apenas os três jovens ficaram na sala. Sheng Yang apenas ignorou os outros dois, sentando-se à mesa e folheando um livro. 

Os outros dois ficaram um pouco envergonhados. Sheng Yuxi, que sempre se achou popular, sentiu-se um pouco frustrado na frente dessa irmã consanguínea. Ela parecia tão distante e até inacessível. 

Seus pais tiveram três filhos e finalmente deram à luz esta única menina após uma longa espera. Depois que ela nasceu, seus pais a trataram literalmente como a menina dos olhos. 

No entanto ... sua irmã desapareceu quando ele tinha dois anos e, por causa disso, sua mãe ficou doente por quase um ano. 

Ele era muito jovem para se lembrar do que aconteceu naquela época, então ele não tinha nenhuma lembrança dessa irmã.  

Nesse momento, Sheng Yue colocou as mãos atrás das costas e deu um passo à frente, perguntando como se a conhecesse bem:"Yangyang, o que você está lendo?"