she has the devil eyes..

3. Capitulo III

Despues de nose cuantos dias aquí tienen la traduccion
Que lo disfruten! Claro que no es mio y que no tengo tiempo para ver los demas capitulos y traducirlos :) ( bueno porq estoy viendo otras historias asi que bye!)

Pasa poco más de un mes y no hay un solo día en el que Chloe no piense en Lucifer. No hay un solo día en el que ella pueda decir: 'hoy no te extraño tanto', no hay un solo caso en el que no extraña su presencia y ayuda. No encuentra la paz, se siente tan sola, que a veces se duerme llorando, agarrándose con fuerza a la pequeña y blanca pluma que dejó el diablo. No puede evitar sentir que esa pequeña pluma es lo único que le queda de él.

No podía creer cuántas cosas habían cambiado desde que Lucifer se fue, cómo algunas cosas que eran rutinarias, que hacía sin siquiera pensar, ahora se habían convertido en algo difícil. Por un lado, comenzó a pensar de manera más subjetiva sobre los casos. Lucifer solía ser el que agregaba lo fuera de lugar, generalmente no se le pedía un comentario o acción que ayudara a resolver un caso, y sin él cerca tenía que aprender a pensar como ella y como él solía hacerlo. A veces necesitaba perspectiva, y eso era algo difícil de lograr cuando trabajaba sola. También se había negado cuando el teniente le ofreció un nuevo socio con quien trabajar, ya que no estaba lista para comenzar a trabajar con otra persona. El único con el que consideraría trabajar era Dan, pero habían acordado hace mucho tiempo que no trabajarían juntos dada su historia pasada, por lo que todavía estaba tomando los casos por su cuenta. A decir verdad, no cree que alguna vez esté lista para trabajar con otra persona.

Ella todavía reza al diablo. A veces siente que es inútil, pero no puede evitar extrañarlo. Él se había convertido en una constante en su vida y lo perdió demasiado pronto, nadie le dijo que sería así. Amenadiel dijo que probablemente pueda escucharla cuando ora, pero que no puede responder, así que esa es una pequeña motivación para que ella continúe. Le había dicho que rezar entre ellos se sentía como una especie de comunicación unidireccional, que escucharía a Lucifer y acudiría a él cada vez que rezara, y viceversa. Ella habla con él cuando tiene un mal día, uno bueno, o cuando simplemente está cansada de un caso o llega a un callejón sin salida. Es como si rezarle la ayudara a ponerse más en perspectiva. Bueno, eso y por supuesto, ella le reza cuando lo extraña tanto que le empieza a doler el corazón, cada vez que su dolor y añoranza por él es tanto que empieza a llorar, sintiéndose desconsolada de nuevo. Si tuviera que dar una definición de cómo se siente, diría que es muy parecido a cuando muere alguien cercano a ti. Ella se sintió así cuando murió su padre, ahora lo hace con Lucifer. Lo único que cambia es que sabe que su padre está muerto, el diablo, por otro lado, no.

Trixie le había preguntado mucho sobre Lucifer, a veces durante el desayuno o cada vez que escuchaba un chiste gracioso. Chloe se da cuenta de que también lo extraña, incluso si el diablo no estaba tan cerca de ella. Chloe le había contado la misma vieja historia, que él tenía algunos problemas familiares y tenía que regresar a casa por tiempo indefinido. No podía encontrar en su corazón decirle que Lucifer estaba prácticamente muerto, que nunca volvería. Trixie, siendo ella misma alegre, pensó que volvería eventualmente, estaba impaciente por saber cuándo.

Otra cosa que también había cambiado mucho era su relación con Linda y Amenadiel. Ella habría agregado a Maze en la imagen, pero se fue una vez que escuchó que Lucifer regresaba al infierno. Tal vez solo necesitaba encontrarse a sí misma ahora que su mejor amiga de toda la vida no estaba cerca. También le había pedido a Amenadiel que la llevara de regreso al infierno, pero él se negó, recordándole a Charlie y su vida en la tierra. Chloe había ido a su casa cada vez que se sentía perdida, lo que ahora parecía ser la mayor parte del tiempo. Todavía tenía muchas preguntas sobre el mundo celestial y eran las únicas personas que conocía que podían hablar con ella al respecto. Incluso le había preguntado a Amenadiel sobre su propio padre y cómo estaba.