Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai

Prólogo 1

A filha do Conde Storm, Camilla Storm, é uma vilã.

O Segundo Príncipe do Reino de Sonnenlicht, Julian, compartilhava um amor que transcendia o status social com a filha de um barão chamado Liselotte Ende. Um romance de conto de fadas que iluminou as paixões do reino, ainda fresco na mente de muitos.

O país só tinha boa vontade para com o casal que superou muitas adversidades. Mesmo agora, não passa um dia em que sua história de amor não seja o assunto na boca de todos.

E a pessoa que desempenhou um papel muito importante nesta história foi Camilla Storm.

Camilla, que também amava o príncipe Julian, fez de tudo para interferir com o jovem casal, causando problemas sem fim. Ela nutria um profundo ciúme por Liselotte, a amante do Príncipe, atormentando e assediando-a impiedosamente.

Seus atos perversos são numerosos demais para serem citados.

Camilla espalhou um boato cruel sobre Liselotte pela alta sociedade.

"Liselotte apenas persegue o Príncipe Julian para roubar o poder real para si mesma. Ela também é uma prostituta, deitando-se na cama com um novo homem todas as noites."

Ela espalhou essas mentiras como se fossem um evangelho.

Camilla tentou prender Liselotte usando seu poder e isolando-a nos círculos aristocráticos.

Ela chegou a contratar bandidos para fazer uma emboscada e atacar Liselotte. Felizmente, o príncipe Julian conseguiu intervir a tempo de salvá-la, mas Liselotte desmaiou pelo choque e não acordou por vários dias.

Usando o poder de sua família, Camilla tentou forçar um noivado entre ela e o Príncipe Julian. Devido às atividades escandalosas de Liselotte, ela não era adequada para a família real. Apresentando-se apenas como uma pessoa inocente, ela conseguiu conquistar não apenas a maioria dos nobres e o Primeiro Príncipe Eckhart, mas também o próprio rei. Seu noivado com o príncipe parecia imutável.

Mas, apesar de tudo isso, o Príncipe Julian e Liselotte permaneceram fiéis um ao outro.

No exato momento em que o noivado do Príncipe Julian e Camilla seria oficializado, o Príncipe Julian revelou todos os crimes de Camilla para que todos ouvissem.

Os horríveis rumores que Camilla começou sobre Liselotte só eram verdadeiros sobre a própria Camilla.

Apesar de fingir ser a imagem da inocência, ela era, na verdade, uma mulher miserável e vil.

Em sua busca para atormentar Liselotte até o fim, ela contratou bandidos para atacá-la, uma atrocidade imperdoável e desumana.

Sua Majestade, o Rei, finalmente viu Camilla como ela realmente era, anulando seu noivado com o Príncipe Julian. Em vez disso, ele aceitou Liselotte como a verdadeira noiva do Príncipe Julian.

Por outro lado, Camilla ganhou apenas a fúria da família real por ter atormentado a inocente Liselotte a tais extremos. Depois que até seu pai, o conde Storm, abandonou Camilla, ela foi condenada a ser banida do país com nada além das roupas do corpo.

No entanto, Liselotte tinha um coração gentil e não guardava rancor de Camilla.

"Somos duas pessoas que compartilham o mesmo amor, posso realmente entender os sentimentos de Camilla."

Impressionado com o ato magnânimo de Liselotte, o príncipe Julian perdoou Camilla do exílio.

Em vez disso, por seus muitos crimes, o príncipe impôs uma nova punição a Camila.

Ela se casará com quem o príncipe escolheu para ela e ela nunca mais aparecerá diante dos dois.

O noivo que o príncipe escolheu para Camilla foi o duque Alois Montchat.

Um ramo da família real, uma linhagem de prestígio que governou o Ducado de Mohnton, no norte do reino, por gerações, um casamento perfeitamente adequado para um membro da Casa do Conde Storm. Em vez disso, a casa do conde tinha mais a ganhar.

No entanto, isso ainda era uma punição. Apesar do alto status de Alois Montchat, ele não era um homem bem conceituado.

Na fofoca da alta sociedade, ele era rotineiramente referido como "O Sapo do Pântano".

O pântano referia-se à geografia do Ducado de Mohnton, que era coberto por pântanos e pântanos. A parte "sapo" referia-se à figura do Duque Montchat.

Um corpo grotescamente gordo. Sua pele era uma colmeia de espinhas e acne, cobrindo seu rosto rechonchudo e feio, dando-lhe a aparência de um sapo nojento. Tudo isso aliado ao fato de que seu corpo enorme o fazia suar demais, exalando um cheiro horrível, foi a origem de seu nome.

Ele tinha uma personalidade retraída e sombria, quase nunca falava com ninguém. Foi apenas nas ocasiões mais pomposas da realeza que ele rastejou para fora de seu pântano para visitar a capital. E mesmo assim, todos mantiveram distância.

De longe, você ainda podia ver o quão bizarro ele realmente era. Seu estômago era três vezes maior que o de um homem normal. Seu cabelo grisalho estava sempre úmido e pegajoso, como se ele tivesse acabado de sair de um pântano. Aqueles dois olhos que espiavam entre suas mechas de cabelo eram como os de um réptil, frios e insensíveis. Seus olhos vermelhos retinham um profundo poder mágico e ninguém encontrava seu olhar, com medo de cair sob sua maldição.

Esse duque Montchat vai fazer 23 anos este ano. Era a época de sua vida em que ele deveria pensar em se casar. Mas que alma infeliz em uma sociedade educada se dignaria a se casar com um homem assim? Ele era outra história de terror contada em sussurros abafados pelas filhas da nobreza, semelhante aos fantasmas que assombravam o palácio real.

Resumindo, ele foi tratado como uma fonte de problemas.

Portanto, foi com um suspiro de alívio que as pessoas comemoraram a decisão do Príncipe Julian.

Não havia nenhuma mulher nobre que desejasse se casar com o sombrio e feio duque Montchat. Parecia um destino apropriado para Camilla, uma vilã que havia exercido cruelmente o poder de sua família para fazer Liselotte passar por todos os tipos de provações.

Os jornais do reino correram com a conclusão da bela história de amor do casal real, as edições extras nas mãos de todos na capital.

Créditos:
Tradução: Momoi 
Revisão: Akashi