Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai

Prólogo 2

Não posso aceitar isso. Por que diabos eu devo ter que ver um lugar tão terrível?

Ao olhar para os pântanos, estendendo-se até onde a vista alcançava, Camilla tentou firmar as mãos trêmulas.

Certamente, ela desejava ser a noiva do Príncipe.

Mas, esse era o desejo de toda garota nobre dessa idade. Na alta sociedade, havia muitas poucas pessoas que não admiravam o Príncipe Julian, que tinha uma beleza estonteante, mesmo entre os outros membros da família real. Além disso, em comparação com o Primeiro Príncipe que era severo e sem humor, ele era compassivo e jovem, o tipo de homem que sempre foi popular com as mulheres.

Certamente, Camilla foi responsável por iniciar um boato sobre "Liselotte Ende é uma mulher relaxada."

Mas, ela não estava alimentando as chamas da fofoca de propósito. Camilla viu Liselotte caminhando com um homem que não era o príncipe um dia e simplesmente mencionou o assunto com outras filhas nobres. A história tinha adquirido pernas e um novo par de sapatos quando voltou a seus pés. Mesmo que Camilla a tenha iniciado inadvertidamente, se a história ganhar vida própria à medida que se espalha, ela dificilmente poderá ser culpada pelo que se tornou.

Certamente, ela havia usado o poder de sua casa. Ela o tinha usado incessantemente.

Ela havia usado a influência de seus pais para ganhar acesso a festas de chá para as quais não foi convidada e para pegar a mão do Príncipe na primeira dança do baile. Mas, havia algo de errado com isso? Para ela, era como uma pessoa bonita fazendo uso de seu charme. Se uma pessoa talentosa poderia usar sua habilidade de cantar e dançar para se aproximar do Príncipe, então por que era tão errado usar o poder para atingir o mesmo objetivo?

Certamente, ela pode ter levado as coisas longe demais. Era verdade que ela estava em desacordo com Liselotte, fazendo-a chorar às vezes, ganhando a ira do Príncipe e a vergonha de seus pais.

Mas, isso não significa que Camilla estava totalmente errada. Liselotte costumava chorar lágrimas de crocodilo e às vezes não hesitava em retribuir o favor a Camilla.

Apesar de sua aparência mansa, Liselotte não era uma violeta encolhida. Para cada insulto que Camilla lançava à Liselotte, ela arremessava mais cinco. Rumores sobre Liselotte e histórias sobre Camilla também estavam começando a se espalhar. Em vez de ficar isolada, Liselotte foi em vez disso, quem buscou condenar Camilla ao exílio da alta classe. A única maneira de Camilla conseguir seu caminho de volta era por meio de influência e poder financeiro.

Além disso, Camilla não era o único inimigo que Liselotte tinha que enfrentar. Não faltavam pessoas que atormentavam Liselotte. Em vez disso, Camilla foi culpada por muitas de suas ações. No entanto, quando a situação mudou, as coisas mudaram muito rapidamente. Todos aqueles que a oprimiram logo ficaram do lado de Liselotte. Apenas Camilla, que nunca poderia desistir de seu amor pelo Príncipe, continuou a se opor a Liselotte até o fim.

Certamente Camilla cometeu muitos erros. No entanto, ela não era de forma alguma o monstro que os jornais faziam parecer. Ela simplesmente foi pintada como a vilã perfeita na história de amor entre a filha do Barão e o Príncipe.

Dessa forma, ela havia sido expulsa de sua casa, forçada a um noivado com um homem grotescamente horrível e se tornou o assunto do ridículo e do desprezo na alta sociedade.

Esse tipo de final, como ela poderia aceitar isso?

Mas apesar de tudo, da fofoca, da humilhação e do banimento, o que Camilla realmente se recusava a aceitar acima de tudo era o homem que agora ela via.

"Senhorita Camilla, é do seu agrado? É um javali capturado na floresta ocidental. Está pingando gordura e é verdadeiramente delicioso. "

A mansão Montchat, nas profundezas do Ducado de Mohnton. No pátio daquela mansão que ficava no topo de uma colina solitária, Alois, o Lorde Montchat, disse isso enquanto se enchia de outro bocado de carne.

Antes de Alois, empilhou-se carne suficiente para que parecesse constituir um javali. A carne foi cozida com osso, sua tonalidade outrora branca foi queimada no forno. Assim como Alois disse, a carne estava brilhando com glóbulos de gordura.

A montanha à sua frente foi ficando cada vez menor à medida que Alois a atacava com a faca e o garfo de um veterano experiente. O suco que escorria da carne espirrou no guardanapo pendurado no punho de sua camisa, deixando muitas manchas. Mas Alois não se importava com essas trivialidades, devorando a carne com um gosto indulgente.

Camilla manteve distância de Alois e olhou seu corpo guloso de cima a baixo. Era o início da tarde e o sol acabava de começar sua descida para o oeste. Não é um momento apropriado para o café da manhã ou almoço, muito menos para o jantar.

"Lorde Alois ... Eu ... Vim porque você disse que seria uma festa do chá."

"Chá... Ah, eu tenho um pouco! Quantos torrões de açúcar você toma? Cinco? Talvez seis? "

Camilla e Alois se sentaram em extremidades opostas da grande mesa, um de frente para o outro. Em cima da mesa, diminuída pela montanha de carne de javali, estava um pequeno bule de chá e um pote de cubos de açúcar.

"Lorde Alois ... Eu ... Eu acredito que fui clara antes. Não tenho intenção de me casar com você. "

"Sim, sim. Eu te ouvi. Você não parou de dizer isso desde que chegou ... "

Alois baixou silenciosamente a cabeça com as palavras de Camilla. Mesmo assim, não era como se ele pudesse simplesmente querer que seu corpo encolhesse, e ele definitivamente não iria desistir da carne em sua mão.

"Do jeito que estou agora, você disse que não teria coragem de selar nosso casamento com um beijo. Portanto, a menos que eu emagreça, você não pode consentir com nosso casamento. "

"Isso mesmo. Bem, então, Lord Alois, você também se lembra de como me respondeu quando eu disse isso? "

"Claro que eu lembro! Jurei perder peso, só para você. Assim, posso me casar com você sem falta! "

O sapo do pântano ficou de pé enquanto falava apaixonadamente. A mesa retumbou quando ele se mexeu na cadeira. Suportando o tremor semelhante a um terremoto, Camilla deixou seus sentimentos serem conhecidos.

"Então ----"

Mesmo que sua boca estivesse curvada em um sorriso, aquela expressão era uma mera máscara.

"Pelo menos se esforce um pouco para perder algum peso, sua rã gelatinosa!!!"

Camilla gritou, agarrando o braço de Alois para tentar separar a carne de suas mandíbulas.

A sensação que sentiu nas palmas das mãos naquele momento era algo que ela não esqueceria tão cedo. Quando ela tocou em Alois, não ficou claro onde terminava sua gordura e começava a carne em sua mão.

Camilla nunca poderia aceitar isso.

Como ela poderia trocar votos sagrados e beijar um sapo tão glutão aos olhos de Deus?

Não adianta ser forçada a se casar a critério de outra pessoa. Afinal, Camilla era uma nobre. Casamentos políticos eram a norma em seu mundo, ela havia aceitado isso há muito tempo.

Mas, por outro lado, Camilla ainda era uma donzela de dezoito anos. Mesmo que ela tivesse que desistir de se casar por amor, havia certos limites que Camilla precisava traçar.

E esse homem parecido com um sapo estava muito, muito distante dessa linha.

No mínimo, o homem à sua frente deveria se tornar alguém que Camilla suportasse beijar.

Aquele cabelo despenteado sobre a pele oleosa envolvendo um corpo redondo, envolto em roupas que nunca deveriam ser vistas aos olhos do público. Ela teria que moldá-lo do zero.

Até que ele possa estar à altura, terei que educá-lo...!

Estremecendo enquanto observava Alois, Camilla gravou esse voto em seu coração.

Créditos: 
Tradução: Momoi
Revisão: Akashi