Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai

Capítulo 02

"Para minha querida prima.

Minha querida Camilla, já faz muito tempo.

Como você está vivendo a sua vida em Mohnton?

Na capital real, ainda existem muitos rumores circulando sobre você. Nos jornais está escrito que você já está nos primeiros estágios da gravidez, querida prima, é verdade? Se for assim, estou muito feliz por você.

Mas eu não posso deixar de me perguntar ... Você vai dar à luz a um humano? Ou, talvez, girinos?

De qualquer forma, já se passou uma semana inteira desde que você partiu para o Ducado de Mohnton, minha querida prima. E quando você receber esta carta, suponho que outros três dias devem ter se passado.

A essa altura, o Príncipe Julian e Liselotte já estarão formalmente noivos. Liselotte recebeu todos os tipos de joias e vestidos do Príncipe Julian, cada vez que ela aparece em público, todas as mulheres suspiram com sua beleza deslumbrante. Tenho certeza de que ser tão amada só a torna mais charmosa.

Falando em ser amada, você não está passando pela mesma coisa? Como é a vida ao lado do Duque Montchat? Tenho certeza de que você está se sentindo amada e linda. Mesmo que ele pareça um sapo que vive no pântano, o amor ainda é amor, afinal. Talvez, com o tempo, você alcance um tipo de beleza adequado ao pântano, cara prima. Sempre que falo sobre isso com meus amigos, confesso que tenho muita inveja de você.

Afinal, minha querida prima é casada com o Lorde Montchat, um Duque e membro distante da família real. Você pode ter sido desprezada pelo Príncipe Julian e abandonada pelo tio e pela tia, mas talvez tenha sido melhor assim. Minha prima foi capaz de encontrar um parceiro que realmente combinava com ela perfeitamente.

Certamente ninguém pode interferir no amor verdadeiro entre o Lorde Montchat, o homem mais feio do mundo e minha prima, que é odiada por todo mundo. Vocês se complementam perfeitamente. O Príncipe Julian não parece tê-la perdoado de forma alguma, mas isso é uma mera trivialidade, agora que você pode confiar em seu Lorde Montchat.

Oh, sim, eu simplesmente não posso deixar de ficar com inveja de você. Na verdade, eu mesma decidi ficar noiva outro dia.

Meu parceiro será Damien, da casa do Conde Gunther. É bastante embaraçoso admitir que seu status tem muito menos peso do que o do Duque Montchat, mas ele ainda é o herdeiro de um condado. Ele é uma pessoa gentil com um rosto bonito, embora um pouco esguio. Mas embora ele seja um homem tão bom, ele é muito popular com as mulheres, então eu tenho costume de ficar terrivelmente ciumenta. Suponho que seja algo com que você não precise se preocupar muito com o Lorde Montchat.

... Sinto muito, eu simplesmente não posso deixar de te invejar tanto, querida prima. Parece que não consigo deixar de pensar na minha prima o tempo todo. Que tipo de vida incrível você está levando lá nos pântanos? Eu simplesmente não posso deixar de me perguntar.

Em todo caso, depois de me casar, posso ir visitar sua linda casa, prima? Tenho certeza que a essa altura, terei muitas histórias da capital para contar a vocês. Eu também adoraria que você conhecesse meu marido. Ah, mas, quando a visitarmos, você poderia, por favor, pedir ao Lorde Montchat para usar um crachá? Caso contrário, posso confundi-lo com um sapo comum.

De sua adorável prima,

Therese.

P.S.

Você recebeu alguma carta do tio e da tia? Os dois me bajulam tanto que temo que tenham se esquecido de você, prima. Eu disse a eles que deveriam escrever, mas ... Será que as cartas deles poderiam ter se perdido no correio?"