I'M YOU NOW (traducción) LS

Pero me he convertido en lo que no puedo ser

Louis miró las bolsas de azúcar en la mesa de café a la que Liam lo había llevado,tenían mensajes motivadores y, reflexivamente, tomó uno, leyendo sobre cómo una sonrisa puede alegrar un día. Quizás la sonrisa de Harry iluminaría su día.

"¡Sabía que eras tú la primera vez que te vi!" Liam dijo soplando el café caliente y tomando un sorbo, haciendo una mueca por casi quemarse la lengua "Pero realmente necesitaba estar seguro antes..."

"¿Soy así de predecible?" Louis preguntó con tristeza. Sabía que quien realmente lo conocía sabría quién era, o incluso quien conociera a su hermano sabría que no era William. Al igual que con Fizzy y Gemma. Entonces estaba triste, porque en su mente venía la imagen de su madre, que ni siquiera sospechaba.

"Cuando te vi en el restaurante..." comentó Liam "Me tocaste, sabes...esto puede sonar una tontería pero sentí descargas eléctricas..." Comentó "¡Como solo tú me hacías sentir!"

Louis miró al chico que sonreía frente a él. Liam siempre estuvo enamorado de Louis, él siempre estaba haciendo declaraciones y luego empezaron a salir, estaban felices y Louis podía decir que Liam era una de las pocas personas que lo valoraba, pero no todo podía ser para siempre. A Liam le ofrecieron un trabajo en el extranjero, Louis no podía dejar a su madre, Fizzy o Lottie, así que terminó con Liam, diciendo que no quería ser algo que lo detuviera, que quería dejarlo en libertad, y consiguiera algo más grande y mejor.

Pero lo que Louis nunca supo es que siempre fue lo mejor que Liam pudo haber logrado.

"Tu hermano no podía soportarme, ni siquiera por un minuto de conversación en sus fiestas en casa ... ¿recuerdas la Navidad? Fingió estar enfermo para pasar toda la noche en su habitación, solo para no hablar conmigo". Liam recordó riendo "Digamos que te agradecí internamente ese día, fue un odio mutuo ..."

"Entonces ..." Louis pensó por un momento "¿Por qué no dijiste nada? Ya sabes...cuando sospechaste que yo no era William... "

"¡No quise molestarte! " Liam dijo: "Sabes Lou, te conozco y sé que siempre haces algo por algo más grande, me preguntaba qué podría haberte sacado de tu ciudad, tu casa, tu familia y haberte puesto a vivir esta mentira... así que solo dejé que siguieras con lo que había que hacer... "suspiró" Creo que fue algo grande después de todo... ni siquiera para mí estabas dispuesto a dejar pasar estas cosas... "

Louis bajó la cabeza y pensó. Lo hizo por Harry. Seguía mintiendo, seguía sufriendo por recordar todos los días que estaba viviendo la vida de otra persona, se mantenía alejado de su antigua casa porque estaba cerca de Harry y estaba dando sus frutos. O al menos valió la pena hasta que todo se volvió demasiado pesado para él.

"Cuando descubres que no has impactado la vida de nadie hasta el punto en que no hay palabras para que te hablen el día de tu muerte... ¡empiezas a pensar en probar algo nuevo!" Louis comentó bebiendo de su café y mirando a la ventana que mostraba la lluvia "Simplemente lamento haber involucrado otras cosas en mis problemas... ¡otras personas!"

"Lou, ya que como dijiste... Harry ya no se preocupa por ti, toda esta mentira no continuará y finalmente volverás a ser tú ..." Liam miró al chico que se volvió con ojos azules tristes " ¿Qué vas a hacer ahora?"

Esa era la única pregunta a la que Louis aún sabía la respuesta.

"¡Voy a ser Louis!" El chico de ojos azules sonrió, aliviado pero al mismo tiempo triste. Finalmente estaba libre de ser quien no podía ser, pero estaba desconsolado sin Harry.

La noche pasó rápido, llegó un nuevo día y el reloj ya marcaba las ocho. Gemma caminó con pasos agitados hacia la oficina de Harry, golpeando dos veces la puerta, escuchando un 'vete' y entrando en la habitación.