The Absolutely True Story of the Yiling Patriarch: A Manifesto in Many Parts

Capítulo 3: shippers, Jiang Cheng deserves his own warning tag, drama gay Nie H

Meu caro Lan Zhan, 

Sei o que você está pensando ao olhar para a letra desta carta, mas prometo que sou realmente eu, Wei Ying. A gentil assistente que anota minha carta é Qiu Xinyi. Diga olá, Xiao-Qiu!

Qiu Xinyi envia saudações a Hanguang-jun.

Ela é uma grande admiradora sua, Lan Zhan; ela acha você incrivelmente bonito! 

Você provavelmente está curioso para saber por que estou usando um escriba. Não é nada sério; Eu fui um pouco descuidado em uma caçada noturna e machuquei meu braço. Quase não doeu, mas então a médica da aldeia descobriu e insistiu em amarrar meu braço com uma tipóia e me proibir de usá-lo por três semanas. Eu disse a ela que ela estava sendo ridícula, porque eu já fui esfaqueado antes e fui curado em menos de três semanas, mas isso só a fez gritar comigo ainda mais. Eu não pensei que fosse possível que uma mulher mais ranzinza do que Wen Qing pudesse existir, mas aparentemente existe e o nome dela é Li Yan. 

Felizmente, os outros residentes de Huangshan são muito mais legais comigo. A própria Huangshan também é linda e tem uma fonte termal! Eu incluí um desenho. Lan Zhan, decidi que da próxima vez que nos encontrarmos, vou sequestrá-lo e trazê-lo de volta aqui por pelo menos uma semana. Por minha conta. Vou garantir que você seja bem atendido e mandá-lo para casa relaxado e feliz. Considere esta minha contribuição para o bem-estar geral do mundo do cultivo. 

Ah, Xiao-Qiu está ficando vermelha e sua mão está tremendo. Ela deve estar cansada. Vou parar agora e não vou impor nada a ela mais do que já fiz. Lan Zhan, Huangshan é adorável, mas ainda empalidece em comparação com a beleza etérea dos recessos das nuvens. Cuide de si mesmo e fique bem. 

Seu amigo,

Wei Ying

Hanguang-jun, aqui é Qiu Xinyi. Espero que perdoe minha grosseria, mas devo informá-lo de que Wei-gongzi foi ferido salvando minha aldeia de cadáveres ferozes. Ele foi tão corajoso - embora seu braço estivesse machucado, ele ainda carregava minha irmãzinha para que eu pudesse ajudar meu avô. Em seguida, ele expôs os vilões que causaram esse desastre em primeiro lugar. Tentamos pagá-lo, mas ele recusou tudo e até insistiu em me pagar por meus serviços como escriba. Claro, eu coloquei as moedas de volta em sua bolsa quando ele não estava olhando. 

Oh Hanguang-jun, Wei Wuxian é realmente tão gentil e honrado quanto o livro diz! Sei que, como uma simples camponesa que sabe pouco sobre o mundo, minhas opiniões são insignificantes para alguém como você, mas sinceramente espero que você e Wei-gongzi estejam juntos algum dia. Ele realmente te adora, ele fala sobre você o tempo todo, e não consigo pensar em nada melhor do que dois heróis como vocês juntos. Mais uma vez, imploro seu perdão por minha impertinência.

Qiu Xinyi

Para o incomparavelmente belo Lan Er-gongzi, cujo sorriso ilumina o mundo como o amanhecer suave,

Estou ainda mais curioso para saber quem escreveu o livro sobre nós, porque claramente essa pessoa viu seu sorriso com frequência suficiente para descrevê-lo com precisão. Quando o contador de histórias leu essa linha na casa de histórias que visitei ontem à noite, todo o público suspirou - eu inclusive. Depois de voltar para a pousada, tentei desenhar a última vez que te vi sorrir, quando estávamos saindo do Recesso das Nuvens. Não acho que o desenho lhe faça justiça, mas está incluído nesta carta, então você pode julgar meus esforços. 

Você provavelmente está se perguntando por que continuo indo para casas de histórias em vez de apenas comprar uma cópia do livro, mas é realmente muito interessante ver como diferentes casas de histórias apresentam a mesma história. Meu favorito até agora ainda é aquele em que eles tinham um leitor diferente para cada personagem, embora depois, eu tenha ouvido aquele que leu para você reclamar de quão poucas falas ele tinha. Ah, Lan Zhan, tão poucas pessoas entendem e apreciam o charme de sua brevidade.