Jurassic World. Tome 1

Chapitre 11: Hôpital.

"Mmm... Oui c'est bien le tympan qui a été touché. Ce n'est pas bien méchant, mais la douleur est normale étant donné votre surdité."

Assise sur un lit d'hôpital, Sarah acquiesça en soupirant avant de grimacer quand le médecin vérifia son autre oreille. Owen était resté à ses côtés tout le long de l'examen, gardant sa main dans la sienne.

"Vous avez déjà pensé à vous faire poser un implant?"

Surprise, la jeune femme fronça les sourcils en fixant le médecin.

"Euh... Non? On m'a toujours dit que c'était impossible."

"Oui, en effet, ça le serait si vous étiez sourde de naissance, mais dans votre cas, c'est envisageable."

"Pardon?"

L'homme releva alors la tête vers elle et sembla surpris de sa réaction.

"Comment vous... Vous ne le saviez pas? Pourtant en vous auscultant, c'est très clair. Vous n'êtes pas née sourde. Je dirais que c'est soit à la suite d'un accident... Du verre a dû exploser et votre blessure a mal cicatrisée, vous obstruant les conduits auditifs, soit il s'agit un bruit très fort qui a abîmé vos tympans. Mais ça peut s'arranger. Alors je ne dis pas que vous retrouverez toute l'audition que vous aviez avant, mais oui. Avec un petit implant, notre spécialiste peut vous arranger cela."

Incapable de répondre, la jeune femme fixait le médecin sans comprendre. Elle ne se souvenait pas avoir déjà entendu, et tout le monde dans son entourage lui avait toujours dit que cela remontait à sa naissance. Mais quand il avait parlé d'accident, une image lui revint brusquement en tête et son regard dévia, se fixant sur le mur derrière Owen.

"Je vous laisse un instant, je vais vous chercher des anti-douleurs."

Le militaire remercia le médecin avant de froncer les sourcils devant l'attitude soudain étrange de sa compagne. Il passa une main devant ses yeux et elle sursauta légèrement, relevant la tête vers lui.

"Tu vas bien?"

Sarah acquiesça silencieusement, mais Grady n'était pas dupe. Il soupira avant de s'asseoir sur le lit, lui prenant délicatement le visage entre ses mains.

"Sarah... Parle moi."

"C'est juste... Je ne me souvenais pas d'avoir déjà entendu... C'est tout."

Le militaire hocha doucement la tête avant de lui sourire légèrement.

"Qu'est-ce que tu vas faire?"

Voyant qu'elle n'avait pas compris sa question, Owen s'expliqua.

"A propos de l'opération?"

"Oh... J'en sais rien. Je m'en suis toujours passé jusqu'à maintenant, en quoi ça changerait quoi que ce soit aujourd'hui?"

Grady la fixa un instant sans rien dire, avant de prendre une profonde inspiration et de s'installer plus confortablement face à elle.

"D'accord, écoute moi... Je sais que tu n'aimes pas qu'on parle de ta surdité comme d'un handicap, je le comprends et je le conçois. Mais pense à cette possibilité. Tu as cette chance que certaines personnes n'auront jamais. C'est toi qui prendras la décision finale et quoi que tu choisisses, ça ne changera rien pour moi. Mais penses-y..."

*******

Les jours suivants, Sarah avait du mal à rester concentrée sur son travail. Son esprit revenait sans cesse sur le souvenir de cet accident, ainsi que sur les mots du médecin.

Installée à une table en terrasse du Starbucks du parc, la jeune femme observait les allers et venues des touristes. Il y avait beaucoup de monde aujourd'hui, mais une seule chose préoccupait la soigneuse. Elle n'avait aucune idée de ce qu'il se passait autour d'elle. Tout était dans un silence total. Il s'agissait d'un parc à thème, donc elle se doutait qu'il y avait de la musique tout autour, à moitié couverte par le brouhaha des familles et par les cris des animaux dans leurs enclos. Elle réalisa alors qu'elle avait la possibilité d'entendre tout ça, mais également de découvrir les voix des personnes qui l'entouraient: Owen, Barry. Mais également les bruits émis par Blue, Echo, Delta et Charlie. Les rugissements puissants de Roberta, la T-Rex. Même sa propre voix. Elle avait vécu des années dans le silence absolu, et soudain, elle en avait assez.