Ghost Hunt Vol 2

Untitled Part 2

?

READABILITYGhost Hunt Novel Translation

|

Aug. 16th, 2008 at 3:17 PM
I made a NaruxMai wallpaper!

* Names are in eastern order: last, first

There Really Are a Lot of Evil Spirits!
(1) Haunted House

1

Afterwards not many people came. I started to organize the books on the list. All of them were about parapsychology. Organizing them became part of my job.

I picked up an unbelievably stinky book, "Naru, what category is 'The Parapsychology Battlefield'?"

Naru picked up the book and flipped through it. "Parapsychology, Thesis."

"Got it~"

Right when I was going to write that on a card, the door opened, and a young lady entered.

She looked about twenty years old. Although she wore subtle clothes that adults usually wear, she gave me the feeling that she faced many difficulties lately.

"Do you need help with something?" I asked, walking toward her while she gazed uneasily back at me.

"Please excuse me...is this SPR?"

Oh, a guest.

Slapping my business smile on, I directed her to the sofa.

Naru also stood up and greeted her. Today his temper was worse than usual. And no wonder. We had so many annoying customers today. And not one of them had a reasonable request.

I whispered to myself, then went to the kitchen to pour tea.

"...Is something troubling you?" Naru still used his angry tone.

Noriko Morishita...lowered her head, not looking up at Naru.

"...Well, strange things have been happening at my house," she admitted.

"What kind?"

Naru's tone seemed to say, most likely an incident occurred the day you bought the house, and you're just not used to the house yet. We've been getting these kinds of requests rather often. And Naru usually rejects them.

Noriko quietly responded, "There are strange sounds."

—Oh?

"Sounds of someone knocking on the wall and climbing onto the bed will come from empty rooms. The door opens and closes by itself..."

A glimmer of light flashed in Naru's eyes.

"The door opens and closes with no apparent reason?" he restated.

Noriko nodded uneasily. "Objects in the room won't be in their usual place. The room often shakes. At first I thought it was an earthquake, but it wasn't..."

...A real customer has arrived.

Naru's eyes gleamed. That means he's interested.

"Can you be more specific on objects not being in their usual place?" he inquired.