Cuatro Ikemen

Capítulo 62: Signos de guerra

Podría ocurrir una guerra si esto continúa.

Ragna pone su mano en su barbilla, Ciel frunce el ceño, y me quedé sin palabras por tanta conmoción.

Cuando me reuní con Yulias-shin por primera vez, esperaba ir a un mundo sin guerra y reconoció haber dicho que era una solicitud fácil.

Entre el Reino Yodelia del continente y el País Sagrado de Habartalt, se extendía una zona de monstruos con un rango más grande que un gran río.

Está bien correr solo con un caballo, no es en absoluto un lugar donde un ejército pueda marchar.

Habiendo viajado a través de él, lo sabía muy bien.

Pudimos pasar sin ningún problema porque somos aventureros veteranos de rango A y rango S, una colección de soldados no puede superarlo. (TN: Porque Rei es miembro del partido Alf / Ciel, que es de rango A y Ragna es de rango S.)

Aun así, ¿por qué están provocando una guerra?

Como si notara la uniformidad de nuestro silencio, Cis alzó una voz alegre.

[De alguna manera, parece que se va a prolongar, voy a preparar un poco de té por ahora.]

Cis se levanta de su silla y Darrel continúa.

[Será un gran asunto si eso es cierto. Es posible que también me hayan consultado sobre algo, lo leeré en mi habitación.] (TN: La propia carta de Darrel).

Cuando Darrel salió de la sala de estar, apareció Dy.

No tiene la sonrisa habitual como si se hubiera comido a una persona, está mirando la carta que sostiene Alf con una mirada como si se alimentara desde el fondo de su corazón.

[¿Dijiste que hay una guerra? Increíble, ¿no es así? La frontera nacional está llena de monstruos, ¿sabes?]

Fufufu, soltó una mueca de desprecio y ridiculizó a Alf con más dureza que de costumbre.

[La razón por la que no ha ocurrido una guerra en más de cien años es que las tropas no pueden cruzar la zona de monstruos en la frontera. Para que él no sepa algo tan obvio, ¿es tu hermano mayor un idiota sin inteligencia?]

[Aparentemente, encontraron una manera de eliminar la zona de monstruos.]

La expresión facial de Dy se endurece instantáneamente. Con una pavor que nunca había mostrado antes, mira a Alf con sus ojos color amatista volviéndose de un tono más oscuro.

[¿Que es eso? Espadachín-kun, explícalo con más detalle.]

[Incluso si me pides que te explique, parece que tampoco lo han comprendido por parte del Honorable Tío. Es solo que, debido a la expansión del poder militar que causó algo inusual incluso en el reino, nos advierte que no nos dirijamos hacia Yodelia.]

[¿Eh? Para que me dé una orden, el Santo Emperador también tiene muchas agallas, ¿no es así?]

Aunque la cara claramente hermosa del viejo demonio formó una sonrisa deformada, ciertamente se supone que está sonriendo, pero provocó un aire frío penetrante.

[¿No es mejor para el mundo y la gente si la estúpida Familia Real que planteó alguna locura como la guerra fuera aniquilada?]

[¡Para! Ciertamente es cierto que el método del hermano mayor es incorrecto, pero matarlo por eso es ...]

Alf refuta el comentario extremo de Dy.

[¿Entonces estás diciendo que está bien incluso si cientos y miles de personas mueren a causa de esos desperdicios que son tan estúpidos como el ganado?]