La Llorona este in spaniola "femeia care plange".
Legenda are mai multe versiuni. Versiunea de baza este ca "La Llorona "a fost o femeie frumoasa care, si-a ucis copiii pentru a fi cu omul pe care il iubea si, ulterior a fost respinsa de catre acesta. S-ar putea sa fi fost copiii aceluias barbat iat tatal sa fi plecat pentru o alta femeie. Sau s-ar putea sa fi fost un altul pe care il iubea dar care nu era interesat de o femeie cu copii si ea sa fi crezut ca va castiga daca va inlatura copiii. Sau ca insasi barbatul sa-i fi cerut asta apoi sa o fi parasit.
Ea si-a innecat copiii apoi s-a sinucis, si legenda spune ca ii este sortit sa umble, in cautarea pruncilor sai si sa planga pentru totdeauna.
In unele cazuri, în functie de poveste, ea rapeste copii rataciti sau nesupravegheati din preajma unei ape si ii ineaca pentru ca si alte mame sa planga .
Sau ea canta pentru a tulbura mintile marinarilor pentru ai face sa se arunce in mare razbunandu-se astfel pe toti barbatii .
Ea este durerea pura sub toate formele , durerea femeii inselate, durerea mamei a carui copil e mort , durerea unui iubiri neimpartasite , regrete si spaima , ura si cruzime
