Starship

Epizoda šestá - Přednáška

Můstek

Kapitán: Kapitánův deník: Hvězdné datum: 12.636.812. Spolu se svým prvním důstojníkem a palubním lékařem jsem byl pozván na dvoudenní přednášku na planetě Redis v soustavě Bretenis. Přednáška bude o vědeckém pokroku za posledních 100 let napříč světy a jak se světy v této době ovlivnili navzájem. Bylo mi řečeno, že by bylo velice nediplomatické pozvání odmítnout, proto v posledních hodinách usilovně přemýšlím nad tím, jak bych se z toho mohl vyvléct, aniž bych urazil nejvyššího představitele Redisské vlády. Kapitán konec. Co kdybych předstíral, že mám chřipku?

První důstojník: Na Redisu není chřipka považována za nemoc, ale za přechodné stádium organizmu.

Kapitán: Přechodné stádium?

První důstojník: Jsou tam velká vedra a kruté zimy, chřipky tam jsou velice běžné.

Kapitán: Dobře... co kdybych řekl, že jsem byl nakažen smrtelně nebezpečným virem.

První důstojník: A kde byste se nakazil?

Kapitán: Tak jinak, byl bych postřelen.

První důstojník: A kdo by vás postřelil?

Kapitán: Vy, když jste se snažil získat vládu nad touto lodí.

První důstojník: To mi tady přece neděláme.

Kapitán: Já vím, ale oni to nevědí.

První důstojník: Ale vědí, mají o Zemi veškeré možné údaje. A vy je tam budete reprezentovat. Bylo by krajně nezdvořilé svou účast odmítnout.

Kapitán: No super, teď se z toho už nevyvlíknu.

První důstojník: Užijete si to, uvidíte.

Kapitán: Chcete se vsadit?

Transportní místnost - večer

Kapitán: Tak to bylo strašné, bylo to ještě horší než jsem si myslel a věřte, laťka nebyla příliš vysoko.

První důstojník: Opravdu? Mně to přišlo zajímavé, hlavně ta část o ovlivňování i těch kultur, které se ještě nepodívali do vesmíru. No, co myslíte doktorko?

Doktorka: Já myslím, že nám to dalo skutečně zajímavý pohled na vědu. Skutečně, hned se na ní dívám jinak.

Kapitán: Co že? Polanský, pamatujete si, jak jsme ráno řešili ty možné výmluvy, už jsem se rozhodl. Zastřelte mě, možná že to nepřežiju, ale aspoň nebudu muset poslouchat pokračování této přednášky. Udělejte to klidně hned. Já jsem na smrt připraven. Vlastně po prvních 10 minutách té přednášky se na ní celkem těším.

První důstojník: Jako kapitán máte určité povinnosti, zbývá už jen jeden den. Zkuste to přetrpět.

Kapitán: To se bohužel snadněji řekne než udělá Polanský.

Můstek - Den druhý

První důstojník: Kapitáne už je čas na přesun.

Kapitán: A nemůže jít místo mě někdo jiný? Třeba řeknete, že vám vyměnili kapitána. Konec konců i to už tu bylo.

Pilotka: Já myslím, že to zní zajímavě.

Kapitán: No, vemte Ostřížkovou.

První důstojník: Ne kapitáne, vy jste tam byl pozván a bylo by pro ně velice urážející, kdyby jste tam dnes nepřišel. Tak pojďme. USS Underdog volá Redis, .......