hinata: şu ana kadar beni reddeden herkese sesleniyorum
hinata: *şarkı söylüyor* what a shame, what a shame, could've been me instead of what's her fucking name
takemichi:(onun kocası)
takemichi: bu zamana kadar herkesi reddeden sendin, ne hakkında konuşuyorsun?
takemichi: beni bile üç kere reddettin ve seni sadece bir kere reddettiğimde hıçkırarak ağladın.
---
şarkı çeviri:
ne yazık bebeğim, o kaltağın yerinde ben olabilirdim.
çeviri tam olarak böyle değil ama aynı anlamı taşıdığı için siz böyleymiş gibi davranın.
