Title: Mọi thứ trở nên tốt hơn qua những cái ôm và nụ hôn, đặc biệt là từ em
Yuuji làm việc tại một dịch vụ bảo hộ, nơi cung cấp cho khách hàng việc bầu bạn và âu yếm thay vì tình dục hay những thứ tương tự.
Đây là câu chuyện về thời gian biểu của Yuuji cùng với những khách hàng của mình và cách mà cảm xúc của bọn họ nở rộ vì em.
--------------------------------------
Fic: Hugs and Kisses makes everything better, especially if it's from you
Author: @illbetheLevitoyourdoeyedEren
Source: https(:)//archiveofourown.org/chapters/75290904?page=2&show_comments=true&view_full_work=false#comment_456645883
Trans & edit: @Boo_0102
FIC TRANS ĐÃ ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG REPOST HAY MANG ĐI DƯỚI BẤT CỨ HÌNH THỨC NÀO
[THIS WORK IS TRANSLATED WITH THE AUTHOR'S PERMISSION, PLEASE DO NOT REPOST IN ANY WAY]
--------------------------------------
Trước khi bắt đầu câu chuyện câu chuyện, tôi có đôi lời cần nói.
Đây có thể coi là chiếc fic mà tôi cực kỳ tâm đắc, ý tưởng từ bên trong nó rất thú vị và tôi ngay lập tức yêu thích nó từ lần đọc đầu tiên.
Tuy nhiên cũng phải nói, cách tác giả đi văn trong câu chuyện không phải là điểm mạnh dù cốt chuyện có vẻ rất thú vị. Nhiều khi sự mơ hồ trong câu từ (đôi chỗ có thể nói là rời rạc) khiến tôi đôi lúc cũng cảm thấy bối rối và khó khăn khi bắt tay vào dịch bộ này. Thú thật tôi đã phải dùng một chút tưởng tượng, thay đổi một chút cấu trúc cũng như lời văn (mà các bạn có thể dễ dàng nhận ra sẽ có chút khác biệt so với fic gốc) cho phù hợp hơn với ngữ cảnh trong truyện và (có thể) lãng mạn hoá nó để truyền đạt trọn vẹn nội dung của fic. Cũng khá lâu rồi tôi mới dịch fic lại nên có thể nhiều phần còn thiếu sót và chưa hoàn hảo, mong các bạn thông cảm. Dù vậy tôi hy vọng rằng chút thay đổi cùng sự yếu kém đó của mình sẽ không ảnh hưởng gì đến trải nghiệm của các bạn đến với ý tưởng thật sự của truyện gốc.
Vì mạch truyện khá dài nên tôi sẽ tách ra làm hai phần.
Fic sẽ được update cả hai phần ngay khi hoàn thành.
Cảm ơn các bạn đã ghé qua và ủng hộ!
BẠN ĐANG ĐỌC
trans • allyuu | âu yếm từ em mang tới bình yên
FanficTitle: Mọi thứ trở nên tốt hơn qua những cái ôm và nụ hôn, đặc biệt là từ em Yuuji làm việc tại một dịch vụ bảo hộ, nơi cung cấp cho khách hàng việc bầu bạn và âu yếm thay vì tình dục hay những thứ tương tự. Đây là câu chuyện về thời gian biểu của Y...
