Le chef de gang & nous!

Capítulo 40

Léna DEL CASTILLO

Moi- Je ne veux pas y aller!
Martha- Nó empeora su situación por favor señorita. (N'empirez pas votre situation s'il vous plaît)

Martha essayait tant bien que mal de me faire porter cette putain de robe après avoir laissé la fille qui avait été engagée par Javier, me maquiller et me coiffer. Et honnêtement, je ressemblais à une pute d'un bordel mexicain! Mes yeux avaient été chargés de fard à paupières bleu et vert ne convenant pas du tout à mes yeux bleus. Mes sourcils avaient été durcis avec du marron beaucoup trop foncé pour moi. Mes joues avaient été coloré de blush rose donnant l'impression que je rougissais à tout va. Et ma bouche avait été peinte d'un rouge à lèvres rouge bien vif à la limite de l'orange. Rien n'allait. Je n'allais pas sortir comme ça! Si c'est pour me montrer comme ça, autant rester enfermé dans cette chambre. Ce n'était pas moi. Ça ne me ressemblait pas du tout.

Martha- Señor-
Moi- Señor n'a qu'à aller se faire foutre! Je ne suis pas une catin! Je ne sortirais pas d'ici avec ça sur le visage, qu'il aille voir ailleurs si j'y suis!

Elle abandonna le fait de vouloir me convaincre et déposa délicatement la robe sur le lit avant de sortir de la chambre. Sûrement pour aller prévenir son maître de ma non-négociation. Je m'installa sur la chaise de la coiffeuse et attendit. Je n'allais laisser personne me dicter quoi faire maintenant. Il n'a pas tarder à débarquer en trombe dans ma chambre. Suivit quelques secondes Martha. Il me relooka de la tête aux pieds. Même s'il n'y avait rien d'autre à voir puisque j'étais en peignoir. Lorsqu'il avait laissé son regard parcourir mon visage, il ne s'est pas gêné: il a éclaté de rire. Oui. A gorge déployée. Il se fichait littéralement de ma guelle. Il se moquait de moi. Je ne voyais pas ce qu'il y avait de drôle, c'était son employée qui m'avait raté comme une petite fille qui apprenait à se maquiller. Lorsqu'il se calma après plusieurs minutes, il demanda à Martha de l'appeler. Elle débarqua dans la chambre avec la servante. Elle baissa les yeux en se mettant face à lui. Il leva la main et la gifla avec le dos de celle-ci. Elle s'écroula par terre en se tenant la joue. J'étais tellement sous le choc que je n'osais pas sortir un son de ma bouche. Je ne m'y attendais pas. Comment..? Il empoigna une poignée de ses cheveux et la releva alors qu'elle peinait à garder ses larmes pour elle.

Javier- Te estoy dando otra oportunidad. Si veo que todavía tienes garabatos en su cara, haré del tuyo una hoja de colorante! Entendiendo?!
(Je te redonne une deuxième chance. Si je vois que tu as encore gribouiller sur son visage, je ferai du tien une feuille de coloriage! Compris)

Elle hocha rapidement de la tête malgré la douleur qu'elle devait subir au niveau du cuir chevelu.

Javier- Tienes 30 minutos!

Il est sorti de la chambre et elle s'est mise directement au travail. Elle m'a démaquillé puis a recommencer un autre maquillage. La brutalité de Javier envers elle me surprenait encore. Je ne comprenais pas pourquoi il la traitait ainsi alors qu'il l'avait employé juste pour aujourd'hui si je ne me trompe. Mes questions me brûlent la langue. Je meurs d'envie de toutes les posées, mais je trouve ça irrespectueux après ce qui vient de se passer. Martha est sortie chercher quelque chose. La maquilleuse m'avait fait un teint plus frais et mes paupières étaient recouvertes de marrons terre faisant ressortir cette fois, la couleur de mes iris. Ma bouche quand à elle ne portait qu'un gloss rosé et le blush qu'elle m'a appliqué était de couleur corail. J'avais l'air plus de mon âge. Elle rangea ses affaires et se pencha vers moi pour me chuchoter à l'oreille:

Elle- Ne pense pas que tu auras Javier il est à moi!

Puis elle est sortie de la chambre. Alors que Martha venait de rentrer.