The reader and protagonist have to be Definitely in True Love. [FR]

20. Lecteur/Protagoniste : Arrête un peu

Du Ze changea le sujet de façon décisive. Apparemment calme, il regarda autour de lui tandis que son visage exprimait la pensée "arrête un peu, c'est le moment pour une discussion sérieuse." Il demanda :

« Quel est cet endroit ? »

En fait, lorsque Du Ze vit les os entassés après avoir terminé leur culture mutuelle (1) il savait qu'ils étaient dans la Mer des Âmes Mortes sur le côté inverse du continent. Dans le monde de "Sang Mêlé", le Continent du Chaos était comme ceci : au centre se trouvait les Terres Perdues, l'extrême nord était un endroit très froid, l'Est étant un désert mortel, le Sud contenait la forêt des Bêtes Démoniaques, et à l'Ouest se trouvait un océan sans limites. Sur le côté inverse du continent, la partie occidentale était aussi la Mer des Âmes Mortes. C'était un paradis pour les morts-vivants où leur puissance de combat était considérablement augmentée et les pouvoirs des autres races seront restreints.

Bien que... quand il vit la Mer des Âmes Mortes, ce qui était apparu pour la première fois dans son cerveau n'était pas « dans le roman, c'était là que le protagoniste sous sa forme de mort-vivant arriva », mais plutôt « C'était là que le protagoniste utilisa ici sa forme de mort-vivant avec son rival pour d'abord [encore -] puis [oh -] et finalement [ah !] ?

Rends-moi mon intégrité morale !

Dôjinshi : Blâme-moi, bien sûr.

Xiu n'était pas intéressé par ce sujet. Il regarda le dôjinshi et répondit négligemment :

« Je ne suis pas sûr... viens ici. »

C'était la même chose que de dire « venez ici, il est temps pour les activités harmonieuses (2).

« Je connais cet endroit, déclara Du Ze, espérant toujours changer de sujet: Ce devrait être la Mer des Âmes Mortes. »

Finalement, l'attention de Xiu a été attirée : « Mer des Âmes Mortes ? »

Du Ze fut soulagé et commença à réciter des vers du roman :

« La partie ouest de l'envers du continent est l'endroit où la terre est ensevelie sous des tas d'ossements. Les créatures ici l'appellent la Mer des Âmes Mortes. »

« Tu en sais beaucoup. »

Xiu déclara. Cela ressemblait à une question rhétorique. Du Ze hocha la tête d'une manière profonde. Lorsqu'une certaine stupide et adorable personne vit que Xiu souriait, il continua en disant :

« Beaucoup de choses vraiment très intéressantes..."

Du Ze vit que Xiu regardait le dôjinshi dans ses mains et son visage se fendit.

Sujet harmonieux : je suis de retour.

Le sauvetage de Du Ze vint sous la forme d'un mouvement dans la Mer des Âmes Mortes. Cela venait des profondeurs, comme si quelque chose était sorti de la mer et se précipitait vers eux. Les bruits de combat devenaient de plus en plus forts. Même Du Ze pouvait l'entendre clairement, mais quand il se tourna pour regarder Xiu, ce dernier ne sembla pas surpris. Les yeux de Xiu s'étaient légèrement rétrécis et il sembla quelque peu malheureux.

À travers un trou dans le tas d'os, Du Ze et Xiu virent deux filles démons, une en rouge et une en bleu. Leurs beaux visages étaient les mêmes, donc elles devaient être des sœurs jumelles. La fille en robe rouge avait un bouquet de fleurs blanches dans les bras. Les fleurs avaient des tiges noires et des pétales blancs avaient la forme de crânes. La fille en bleu brandissait une épée et gardait l'autre fille. Alors qu'ils fuyaient, ils regardèrent nerveusement derrière eux où un groupe de démons translucides les poursuivait. Sous les pieds des filles, des ossements surgissaient continuellement pour entraver leur progression.