Kesalahan (EL EROR) Terjemahan

EL Eror ~ 1

Ini bukanlah cara yang diinginkan Thomas Welton untuk memulai hari pertamanya di sekolah barunya. Ini bukanlah cara anak berusia 13 tahun harus memulai hari-harinya. Tom menaggapi setiap hinaan orang dewasa dengan serius. Tom dibesarkan dengan asumsi semua orang bahwa dia adalah seorang anak kecil, seorang anak sekolah belaka. Dia secara resmi seorang remajadan bahkan jika Dia sedikit lebih pendek dari rata-rata anak seusianya. 

Namun ini adalah hal-hal yang sikatakan pada dirinya sendiri. Mesipun Dia hampir tidak menyadarinya, Dia iri pada anak-anak yang lebih kecil karena mereka tidak harus berjuang untuk membuktikan bahwa mereka besar, dewasa, dan sepenuhnya mandiri. di suatu tempat dibenaknya, pikira itu muncul bahwa Dia telah menyia-nyiakan kesempatannya untuk hanya menjadi anak yang riang dalam kesehariannya yang terus menerus untuk membktikan kedewasaannya.

Tidak peduli seberapa sadar Dia akan perasaan ini, dia tidak akan membiarkan Ibunya membawanya ke hari pertama penitipan anak pagi hari. Pekerjaan baru Ibunya mengharuskannya datang lebih awal, terlalu dini untuk mengantarkan Tom ke sekolah. jadi, Dia menemukan solusi, sebuah Taman Kanak-Kanak terdekat yang menawarkan layanan bus sekolah ke sekolah-sekolah lokal. Tom mengira Dia bisa pergi kesekolah dengan sepedanya, tetapi Dia tidak pernah bisa menangani Ibunya, yang bersikeras bahwa jaraknya ckup jauh untuk mengendarai sepedanya. Jadi Dia duduk dengan sedih melihat ke luar jendela dan menghibur dirinya sendiri dengan janji bahwa tempat ini memiliki area untuk siswa sekolah menengah, jadi Dia tidak akan mwnghabiskan waktu setiap pagi dengan anak-anak kecil. Tiba-tiba Ia tersadar dari lamunannya ketika Ia merasakan mobil berhenti.  Semua ini menjadi lebih buruk daripada yang Tom bayangkan, proyek seni yang belum sempurna menghiasi jendela, peralatan yang di cat secara mencolok, dan bangunan dengan warna-warna cerah dan ceria menunggu untuk digunakan.

Bagi Tom, setiap detail kecil tempat ini adalah untuk anak-anak nakal yang belum dewasa, sesuatu yang bukan Dia, sesuatu yang tidak akan dia miliki. Dia turun dari mobil dan menatap bangunan itu sampai diinterupsi oleh ibunya yang dengan cepat membelai rambutnya sebelum menuju ke pintu. Tom menghela nafas panjang, pasrah dan mereka berdua segera memasuki tempat tersebut.

Didalammya ada ruangan dengan meja yang ditandai dengan papan nama yang dihiasi stiker boneka beruang dan nama "Sarah". Dan dibelakang meja adalah Sarah yang bahagia, yang diindentifikasi dengan stiker dengan nama masing-masing di dadanya tersenyum pada Ibu dan murid baru yang baru saja melewati pintu. Wajah bulatnya sedikit montok dan senyumnya yang santai membuatnya menjadi kandidat alami untuk seorang guru TK. Bagi kebanyakan orang tua, dia adalah wajah dari tempat tersebut, kebanggan dan pengalamannya dalam pekerjaannya menegaskan kepada semua orang tua bahwa itu  adalah tempat yang aman untuk anak-anak mereka.

"Ini pasti murid baruku." Katanya riang "Tommy kan?"

"Tom." katanya tiba-tiba mengoreksi Sarah.

MAta sarah berbinar pada upaya protesnya.

"Maafkan saya Tom, saya tidak tahu kami akan memiliki anak laki-laki besar." Sarah kemudian menoleh ke Ibu Tom dengan tersenyum penuh pengertian sebelum bertanya,

"Dan sekolah mana yang akan kami kirimi Tom pagi ini?"

"Ke SMA Stone Ridge" jawab Tom dengan sedikit bangga bahkan sebelum ibunya sempat berbicara.

"Yah" Sarah terkekeh. "Kurasa kita benar-benar punya pria kecil disini."

Tom mengerutkan kening diam-diam ketika orang dewasa membuat pengaturan terakhir mereka.  "Maaf." Kata Karen Welton, "Dia pikir dia terlalu tua untuk Taman Kanak-kanak jadi sedikit pemarah pagi ini." 

"Yah, aku yakin kita akan menemukan cara untuk membuatnya cocok." Saat Sarah tersenyum padanya, Tom tidak bisa tidak memperhatikankilatan aneh di matanya. Itu mengejutkan sejenak dan Dia tidak bisa berpikir bahwa, semanis wanita ini, dia berarti semua yang dia katakan mungkin dengan cara yang tidak bisa tom pahami sepenuhnya.

Setelah urusannya selesai, Karen menoleh ke arah puteranya dan mencium keningnya. 

"Semoga harimu menyenangkan disekolah, sayang. Aku akan menjemputmu jam 3, mungkin kita bisa menyewa film atau semacamnya."

Tom mengucapkan selamat tinggal dan mengawasinya berjalan melewati pintu dan keluar dari Kiddie Town Daycare. Sarah memanggil saah satu gru dan memperkenalkannya kepada Tom.

"Linda." Katanya, memanggil seorang wanita muda berambut pirang dan menyerahkan selembar kertas. "Ini anak baru kita, maukah kamu mengajaknya berkeliling?"

"Tom, ini Linda, dia akan menunjukkan tempat meletakkan barang-barangmu."

"Ayo Tommy." tersenyum Linda "Aku yakin kamu akan bersenang-senang di sini."

Tom menyilangkan tangannya dan mengeluarkan koreksinya untuk kedua kalinya hari ini. 

"Aku suka dipanggil Tom."

"Aku pasti akan mengingatnya." kata Linda, tidak terlalu kemarahan atas tugas barunya. "Ini adalah bilik tempat kami menyimpan barang-barang kami, jadi pastikan Anda mencantumkan nama Anda disana." Dia menjelaskan menggunakan suara-suara yang jelas-jelas dia gunakan untuk anak-anak kecil saat Tom mengambil ransel dan mantelnya dan dengan hati-hati memasukkannya kedalam lokernya.

"Dan inilah area bermain di mana kita memiliki mainan dan permainan di rak sana..."

"Yang saya butuhkan adalah melihat area untuk anak-anak sekolah menengah. Saya hanya di sini jadi saya bisa naik bus, saya tidak ingin bermain dengan mainan atau mengasuh anak."

"Maaf, tapi kami tidak memiliki anak laki-laki yang pergi ke sekolahmu hari ini, jadi kami menempatkan semua orang di ruangan ini untuk saat ini. Tapi aku yakin kamu juga bisa bersenang-senang di sini." Linda mengatakan, dia tidak menghentikan sikap merendahkannya, Kemudian dia memberikan kertas yang diberikan Sarah kepadanya dan menganggakt bahu sebelum meninggalkan Tom dengan kata-kata yang lebih meyakinkan.

Tom berlari keluar menemukan kursi dimana dia bisa duduk dan menunggu.

"Bagaimana dengan semua orang di kota ini?" Dia berpikir dalm hati ketika dia mencoba mengabaikan kerumunan anak-anak yang bermain di sekitarnya.

Tidak lama kemudian salah satu dari mereka mendekatinya dengan bola merah besar di tangannya.

"Hai, saya Johnny dan saya kelas Tiga! apakah Anda ingin bermain?"

Tom bahkan tidak melihat sebelum meludah, "Dengar, aku bukan anak kecil sepertimu dan aku tidak ingin bermain, tinggalkan aku sendiri."

"Yah, maafkan aku." Kata Johnny dengan mata berguling

"Aku berusaha bersikap baik"

"Tom melihat kembali ke Langit saat Johnny pergi bermain. Dia duduk dan menghabiskan waktu sampai akhirnya tiba saatnya untuk naik bus. Di luar Ia menemukan berbagai bus yang berbeda. Dia berhenti dan melihat sekeliling sebentar sampai pengemudi mencondongkan tubuh keluar jendela dengan clipboard dan berteriak, "Eh, Tommy Welton, ini busmu." Tom menggertakkan gigi karena dipanggil dengan nama itu lagi, tetapi naik bus, lega karena waktu penitipan anak sudah habis.

Tom melihat keluar jendela dan berpikir betapa baiknya akhirnya membangun kehidpan remaja barunya di Kota barunya. Setidaknya dia punya sesuatu untuk menyeimbangkan paginya yang burukj. Sopir membawanya kembali ke dunia nyata dengan mengatakan, "Oke, Tommy, disinilah kamu akan turun."

"Tom" koreksinya sambil buru-buru keluar dari bus. Dia turun dari bus dan melihat sekeliling, ada sesuatu yang jelas tidak beres. Di belakangnya dia mendengar bus menjauh saat dia mencoba mencari tahu apa yang terjadi. Akhirnya, dia melihat tanda di halaman di depan kantor "Sekolah Dasar Sunny Brook".

"Sial, para idiot ini membawaku ke sekolah yang salah." Tom bergumam pada dirinya sendiri. Dia mengutuk keberuntungannya dan berjalan ke kantor bertekad untuk mebenarkan kesalahan ini. Sedikit yang dia tahu tentang kekuatanb yang akan dia hadapi.

Hai ini aku rewrite cerita dengan judul EL Eror dan mengubahnya kedalam bahasa indonesia. kalau kalian suka, kalian boleh banget voment di bawah,, 

kira-kira bab selanjutnya di upload kapan enaknya?