Après avoir soudainement réalisé ses sentiments, San a fait de son mieux pour rester à l'écart de Wooyoung. Bien sûr, ils devaient encore étudier, mais sinon son jeu d'évitement fonctionnait. Ce n'était pas qu'il ne voulait pas voir Wooyoung, parce qu'il le voulait vraiment. C'était ma peur qui le consumait et le tenait dans ses bras, le menaçant durement avec des "et si". Wooyoung n'a jamais pris l'amour au sérieux, et ce n'était un secret pour personne. Il prenait un grand plaisir à écraser le cœur des autres sous ses talons, gloussant en passant devant le corps froid de sa dernière victime qui a eu la malchance de tomber amoureuse de lui.
Wooyoung commençait évidemment à réaliser le comportement froid du plus âgé envers lui. Tout, des textos piquants aux refus assez durs quand il s'agissait de sortir, chacun laissant un coup à son cœur. Il ne s'était jamais autant soucié de quelqu'un que de San, et le rejet constant et déchirant n'était pas un sentiment auquel il était habitué. Il n'était que Jung Wooyoung après tout. Commençant à prendre des initiatives, il a planifié une "session d'étude" pour tenter de forcer San à lui parler. Son cœur implorait une sorte d'explication sur la raison pour laquelle San se cachait. Pourquoi se cacher de son meilleur amis?
Finalement, le jour redouté arriva. San se traîna jusqu'à la bibliothèque, ses pieds grattant le trottoir sec alors qu'il marchait. A ce moment-là, il aurait pu faire demi-tour et éviter l'inévitable gêne qui allait s'ensuivre, mais quelque chose l'entraîna plus loin sur le chemin. C'était comme si une sorte de force l'attirait plus près, quelque chose de plus fort que la gravité. Ses pieds ne l'écoutaient plus et continuaient à marcher dans la direction de Wooyoung.
Alors que la porte s'ouvrait avec un cri assourdissant, il le vit. Une beauté à couper le souffle était assise nonchalamment, attendant patiemment quelqu'un. Attendant patiemment San, qui se sentait comme s'il n'était pas assez spécial pour être pris dans le regard éblouissant de Wooyoung. La pièce semblait s'illuminer de joie chaque fois qu'ils étaient ensemble. Une sorte de confort chaleureux qui n'a été égalé par aucun autre duo qui pourrait jamais exister.
Silencieusement, il s'assit à côté du garçon, ayant l'impression de marcher sur des œufs. C'était comme si Wooyoung était quelque chose de précieux mais fragile, et se briserait instantanément si les yeux de San rencontraient les siens. Wooyoung regarda le garçon manifestement mal à l'aise à côté de lui, son regard doux et invitant, le recouvrant de confort et d'amour, une sorte de d'affection que San aurait juré être romantique, mais Wooyoung aurait insisté d'une autre manière. Leur moment gênant de salutations silencieuses fut interrompu par une main sur l'épaule de San. C'était pour attirer son attention, mais cela le faisait toujours se sentir spécial. Cela lui donnait l'impression qu'il était autre chose qu'un ami aux yeux de Wooyoung.
"Pourquoi tu m'évitais?", merde. Même s'il savait que cela allait arriver, il ne put s'empêcher de grimacer à la question gênante. Comment était-il censé répondre à ça? Pendant ce temps Wooyoung est resté calme et serein. Peut-être qu'il était même préoccupé par la récente absence émotionnelle de San, qui a stabilisé la rivière qui coulait dans son esprit.
"J'ai eu des problèmes personnels, et je ne voulais pas t'embêter avec eux", a-t-il menti à moitié, ne voulant pas mettre fin à son amitié avec Wooyoung en exprimant ses sentiments, mais suffisamment en sécurité pour ne pas mentir de manière flagrante au pauvre garçon. Cependant, la réaction de Wooyoung a été un choc complet et total pour San, le laissant à court de mots.
Ce bâtard se moque de moi.
Après que le fou rire de Wooyoung ait commencé à se calmer, il a réussi à dire quelques mots à son partenaire désespérément confus. "Mon dieu, j'me suis vraiment inquiéter. Ne fais pas des trucs stupides comme ça" dit-il en reprenant son souffle. Maintenant, San a commencé à être un peu offensé. "Stupides?" questionna-t-il, légèrement agacé. Il avait l'impression que l'un de ses débats classiques avec Wooyoung était sur le point d'avoir lieu, ce qui aurait pu être exactement ce dont il avait besoin à ce moment-là.
"Ben ouais. On est amis, San, je m'en fou si je suis entraîné dans tes affaires personnelles. T'as pas à traverser des situations stressantes tout seul", a-t-il répondu, un doux sourire ornant son visage qui fit fondre le cœur de San, son esprit étant complètement consumé par les mots qu'on venait de lui dire. L'amitié réelle était un concept relativement nouveau pour lui, tout comme l'idée de ne pas traverser les choses seul. L'idée de ne plus être seul était une bénédiction dans son esprit. Le fait que quelqu'un, même s'il ne s'agissait que d'une seule personne, ne l'ait pas vu en tant que monstre le rendait si chanceux.
"Tu le pense vraiment?" fut la réponse qu'il parvint à trouver après un long silence. Une réponse de génie, évidemment. Wooyoung rit à nouveau, et le son seul rendait le monde tellement plus beau. "Bien sûr que oui. Mais, je te battrai le cul si jamais tu fais encore un truc comme ça". Il frappa l'épaule de San pour rigoler. Et soudain, tout est redevenu normal.
"Hé, tu ne me feras rien du tout wesh" le frappant en retour, commençant encore des va-et-vient entre les deux. Cela a duré des minutes, puis ces minutes sont devenues des heures. Au moment où ils ont réalisé à quel point il se faisait tard, le soleil était parti depuis longtemps, la lune éblouissante dans le ciel.
Et tout au long de leur rendez-vous, une chose était dans l'esprit de San.
Il se soucie de moi.
~~~~~~~~~~~~~~
Bonsoir, j'espère que votre rentrée s'est bien passée et que vous ne détestez pas trop votre classe ou votre emploi du temps. Update un peu tard je sais je m'excuse, je vous avait prévenu qu'avec les cours ça serait chaud d'écrire et franchement c'est vrai j'ai pas eu de temps libre cette semaine :/ donc les moment où je traduirai et posterai seront les week-ends.
Au fait, si vous repérez des erreurs ou s'il y a un passage que vous ne comprenez pas n'hésitez pas à me le dire, je modifierai ou je vous expliquerai le sens des phrases ;)
Bonne lecture!
VOUS LISEZ
Lucifer ~ Woosan
Fiksi PenggemarPersonne ne parle à San. Il est intimidant, et tout le monde le craint. Wooyoung est le gars populaire arrogant et qui ne connaît pas la peur. ~~ Ceci est une traduction, l'histoire originale est de @HTTPS-WOOSAN qui est en anglais. ->comme l'origin...