[trans] JAEYONG smxts [First book]

thông báo và tâm sự (?)

Ờm thì... hi. Lại là Chiie_Do đây.

Như các bạn cũng đã biết, bộ fanfic duy nhất mình trans trong account này của tác giả lauvily nhỉ.Và nếu các bạn có theo dõi chị từ lâu thì chắc hẳn cũng sẽ biết rằng chị ấy đã nhiều lần ẩn đi fanfictions của mình.

Nếu muốn biết lí do thì các bạn cũng có thể vào account của lauvily để đọc nhé.

Bản thân mình là đứa rất thích các bộ fft của chị. Phải nói là vô cùng mê luôn ấy. Câu văn của chị nói chung là perfect, không còn từ nào để diễn tả nổi độ bánh cuốn của nó. Mình cũng tiếc khi không thể đọc tiếp các phần truyện của JAEYONG smxts [First book] và JAEYONG smxts [Second book], cũng như là không thể trans cho các bạn đọc được. Thực sự đấy-

Chuyện cũng chỉ có vậy thôi, nhưng có lẽ mình cũng nên tâm sự thêm một chút nhỉ.

1. Nếu các bạn hay đọc fft của của mình, thì chắc cũng hay thấy vài dòng xin lỗi của mình ở hầu hết các phần truyện. Mình thực sự không bao biện cho sự lười nhác của mình, bên cạnh đấy thì lại càng không thể ném xuống biển đi lượng công việc cần phải làm trên page cũng như núi bài tập được. Năm nay mình cuối cấp rồi, cũng không biết có thể viết hay translate fft cho các bạn được hay không. Cái này còn tùy thuộc cả vào việc hiện tại mình có còn đam mê với việc viết lách không nữa.

2. Cái này thì chắc là lí do đam mê viết lách của mình không còn bùng lổ như trước chăng=)))?
Ờ thì hiện tại, mình đang làm một artist bên mảng M-A, cụ thể hơn là cho fandom Tokyo Revengers. (Tìm đồng râm). Mấy cái idea mà mình tính triển ấy, dường như là khá khó để có thể chuyển thành lời văn được, nên mình thường xuyên vẽ hơn là viết.

3. Bên fanpage của chúng mình có khá nhiều công việc sắp tới, đồng nghĩa với việc mình sẽ nhiều deadline hơn, nên là... ừ thì hiểu rồi đấy, mình dường như sẽ không viết lách nữa 😨

Chỉ vậy thôi, cảm ơn các bạn đã ủng hộ Chiie_Do aka Chanet aka bạn C trong suốt thời gian vừa qua. Hẹn một ngày nào đó, ta sẽ gặp lại nhau 🐄💨✨