Restoration Of The Saviour. *Tradução

20 I A tragédia acontece.

Sala do trono olímpico (durante a batalha)

As entidades imortais estavam assistindo Percy caminhar em direção ao inimigo a partir da mensagem de Iris que foi aberta na sala do trono. A maior parte de sua família estava tremendo nervosamente em seus assentos quando Percy não fez nada nos primeiros minutos da luta e eles tiveram que resistir em piscar até lá para ficar com ele.

No momento em que viram Percy bater o pé no chão e abrir o chão, dizimando metade do exército de ataque, Aether saltou de seu assento e jogou o balde de pipoca para o alto, "SIM, PERCY! CHUTE SUA BUNDA! " ele gritou intensamente, ganhando alguns olhares cautelosos da maioria dos olímpicos, já que o Primordial do Céu Superior estava assumindo um brilho fraco de poder.

"Aether, por que você não se acalma. Você sabe que Percy não pode te ouvir. " Nyx disse, muito divertida com a reação de seu filho. Aether ignorou sua mãe e simplesmente gritou ainda mais alto e agarrou Hemera pelos ombros e a sacudiu rapidamente.

"ESSE É O NOSSO IRMÃO BEM LÁ !! VOCÊ NÃO ESTÁ ORGULHOSO !? " ele gritou no ouvido dela, para grande aborrecimento da irmã, embora ela tivesse um sorriso no rosto.

Hemera, em troca, sacudiu-o tão intensamente quanto ele fez com ela e gritou ainda mais alto em resposta: "SIM, ESTOU MUITO ORGULHOSO DE NOSSO IRMÃO. AGORA PARE DE ME AGITAR! " e Aether gritou e caiu no chão enquanto cobria as orelhas.

Aqueles na sala do trono olharam com espanto ao testemunhar Percy cortar as hordas como se eles não estivessem lá. Ele se moveu por suas fileiras com precisão cirúrgica e a crueldade de um martelo, derrubando inimigos a torto e a direito com suas lâminas.

Zeus internamente recusou a possibilidade do que Perseus poderia fazer com eles se quisesse. Eles deram a ele razão suficiente apenas para matá-los, apesar de Perseus dizer que ele não queria nada mais do que deixar este lugar assim que a guerra acabasse. Os outros viram quando ele saltou sobre um Touro Colchis e o segurou no lugar com a terra antes de esmagá-lo entre duas placas gigantes. Gaia ficou impressionada com o uso de sua bênção e lembrou-se de desafiá-lo para outro spar com seus poderes terrestres.

Ourano observou Percy tirar o ar do corpo de alguém com sua aerocinesia e jogar o corpo em um grupo de semideuses desavisados ​​que estavam de costas para ele, derrubando os semideuses reunidos e deixando-os abertos para os romanos matarem.

Hemera observou seu irmão mais novo dobrar a luz ao redor dele e se tornar invisível, a mensagem de Iris não poderia pegá-lo, mas eles podiam dizer onde ele estava apenas pelos corpos que começaram a cair de repente. Eles viram uma bola de luz explodir e vários semideuses sendo cegados antes que os sons de pescoços se quebrando ecoassem pela mensagem e entrassem na sala.

Percy se materializou novamente na tela, partes de sua armadura cobertas de sangue e seus olhos brilhando em um verde estranho sob o visor de sua máscara. As sombras ao redor dele se solidificaram em gavinhas escuras, atacando qualquer um que fosse considerado uma ameaça. Nyx e Erebus podiam dizer que seu filho estava fugindo por puro instinto e mesmo com seu filho pelo país, eles podiam sentir as sombras no Olimpo agindo, quase desesperados para ajudar a atacar seus inimigos também. O caos sabia que algo ruim estava para acontecer e isso o deixou nervoso enquanto observava a batalha.

Afrodite sentiu partes dela se mexerem e se viu babando ao ver Percy, para desgosto de Artemis e Thalia.

Eles continuaram a assistir Percy enfrentar Prometeu em combate, espada contra machado. Quando Percy tinha o titã na ponta da espada, alguns dos olímpicos esperavam que os ciclopes o matassem ali mesmo, mas ficaram internamente desapontados quando o monstro foi morto, embora não tenham demonstrado por medo da reação e retaliação dos Primordiais.