Avenger's Brother ( Tradução )

Capítulo Quarenta e Quatro

Peter POv

Eu não queria ir para a escola hoje.
Ry me ameaçou com comida.
Não. Legal.
Mas funcionou. Eu coloquei algumas roupas
Rapidamente, para tomar o pequeno-almoço.

Fui um pouco mais cedo, então não houve nenhum problema nos assentos do metrô. Ned e eu conversamos sobre nosso assunto favorito: Starwars.
Quando MJ se juntou a nós, a conversa mudou para o dever de casa da noite anterior.
Em seguida, eles começaram a fazer algumas perguntas sobre o que fazíamos, embora conversássemos pessoalmente e por telefone. Bem, Ned perguntou. M.J acabou de fazer um pequeno comentário.

Ned e MJ ainda estão fascinados pelo mundo de Ry.
Para ser justo, eu também, mas estou um pouco mais acostumado.
Chegamos à aula e nos sentamos em nossos assentos. A lição foi um pouco chata. Eu já sabia dessas coisas. Muito rapidamente, meus pensamentos se voltaram para minha namorada.

Eu quero levá-la a algum lugar especial no nosso próximo encontro. Não temos conseguido passar muito tempo juntos ultimamente. Bem, nós nos vemos quando trabalhamos no café, mas não é muito. Vou falar com Ry. Pode ser ele terá uma sugestão ou duas.
Fiquei surpreso com meus pensamentos quando o professor me chamou.

" Sim senhor?"

Talvez eu devesse ter prestado atenção.

" Seu telefone está fazendo barulho. Se você não desligá-lo, vou confiscá-lo e dar-lhe uma detenção."

Eu poderia jurar que coloquei no modo silencioso.

" Desculpe, senhor! | Vou desligar"

"Não. Já que você decidiu não prestar atenção durante a minha aula, quero que atenda a ligação e coloque no viva-voz para que todos possam ouvir."

Ned e MJ olharam para o professor.
Hesitei e ouvi Flash rindo baixinho ao fundo.
Obriguei-me a relaxar e atendi ao telefone.

Coala: Alô?

Irmão Bear: Peter! Como você está amigo?

Fiquei relaxado quando percebi que era Ry quem ligava. Não sei por que não notei seu nome como o ID de chamada.
Quando meus colegas ouviram a voz de Ry, vários se animaram. A maioria provavelmente estava se perguntando como eu conhecia alguém com um sotaque como o de Ry.

Coala: Estou bem. Vocês?

Irmão Bear: Estamos bem.

Coala: Isso é bom. Estou meio na aula agora, então por que ligou?

Irmão Bear: Oh! Direito. Bem, aquele alfaiate da Inglaterra acabou de me contatar. Ele acabou de terminar seu terno! Ele quer pegá-lo o mais rápido possível.

O rosto de Ned mostrou realização.
Eu vi Flash zombar e revirar os olhos, provavelmente pensando que Ry e eu estávamos inventando isso. Eu não deixei isso me derrubar. Meu traje de Homem-Aranha é feito!! E foi feito por um Wizard !!

Coala: Espere, sério! Fantástico!

Irmão Bear: Sim. Estava pensando em ligar para você e ver o que você quer fazer.

Coala: Quais são as opções?

Irmão Bear: Bem, se você quiser vir comigo, tudo bem. Se não, tudo bem também. Se você não vier, provavelmente vou pegar o traje, fazer uma parada ou duas e, possivelmente, dar uma passada para ver os Weasleys na Inglaterra. Eu preciso pegar algumas guloseimas de coruja para Amara. Eu provavelmente sairia esta noite. Se você quiser vir, sairemos amanhã ou hoje à noite. Você perderia a escola, no entanto.

Eu balancei a cabeça e pensei sobre as duas opções Já perdi muitas aulas para voltar para a Inglaterra.

Coala: Acho que vou ficar em casa.

Já perdi uma boa parte da escola.
Meus colegas pareceram alarmados com a minha resposta.
Faz sentido. A maioria dos alunos aproveitaria a chance de faltar às aulas e viajar, especialmente para a Inglaterra. Mas não sou como a maioria dos alunos. Por muitas razões.

Irmão Bear: Ok. Você quer alguma coisa das lojas de
Escócia?

Coala: Chocolate e sorvete.

Ry riu e eu vi várias garotas olharem umas para as outras e rirem.

Irmão Bear: Claro. Ned e MJ querem alguma coisa?

Eu olhei para meus amigos.
Ned acenou com a cabeça ansiosamente enquanto minha namorada apenas acenou com a cabeça.

" Tudo o que você recomendar cara!"

" O mesmo."

Eu balancei a cabeça e voltei para minha conversa com meu irmão mais velho. A essa altura, eu havia me esquecido de nosso público.

Coala: Sim. Dê a cada um deles alguns dos meus favoritos. Principalmente aquelas jujubas.

Ry riu profundamente. Mais uma vez, vi algumas garotas se entreolhando e rindo.

Irmão Bear: Muito bem. Todos os seus doces favoritos e um pouco de sorvete. E antes que você comece a se preocupar com Teddy, minha amiga Nat, você a conhece
Natasha Romanoff vai cuidar dele. Vamos nos encontrar no parque mais tarde para que ela possa buscá-lo.
Eu estarei de volta amanhã à noite. Nat tem suas informações de contato e verificará você ocasionalmente. Vou deixar algumas centenas de dólares no balcão para você cobrir comida, transporte e qualquer outra coisa.
Você conhece as regras.

Eu podia ouvir o sorriso em sua voz e revirei os olhos. Eu não pude deixar de sorrir.

Coala: Sim, eu sei. Relate quaisquer ferimentos. Não queime a casa. Ned e MJ podem vir a qualquer hora. Vá para a cama em um horário razoável. Não traga nenhuma pessoa perigosa.

Irmão Bear: Brilhante. Tudo bem. Eu vou fazer as malas. Você e MJ podem trabalhar esta tarde, se quiserem. Se não, tudo bem. Estou bem com Ned e MJ vindo para uma festa do pijama. Só não queime o lugar.

Coala: Sim !! Obrigado Ry! Esteja seguro e diga oi para
Sra. Weasley para mim! Te amo!

Irmão Bear: Eu vou. Também te amo garoto!

"Você conhece a Viúva Negra ?!"

✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

( Notas da tradutora )

~ Nem uma dessas imagens me pertence.

~ Ligação / Fala.

~ Olára Fleurs, espero que tenha gostado da leitura, obrigado por lerem⚘

✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏