Avenger's Brother ( Tradução )

Capítulo Cinquenta e Cinco

Terceira pessoa, ponto de vista onisciente.

    Quando Hadrian fez a pergunta, Bucky hesitou. Ele poderia confiar neste homem? Natasha sim, e ela não entrega sua confiança facilmente.
Ele prometeu a ela que faria isso, no entanto. Ele só vai ter que confiar Natasha nesta.

" O que tudo que Natasha disse a você?"

   Bucky perguntou, quebrando o silêncio.

" Só que você passou algum tempo sob controle mental."

   Bucky assentiu. Ele sabia que Natasha revelaria seus segredos, mas não gostava muito de falar sobre seu passado.

" Eu nasci em 10 de março de 1917 e recebi o nome de James Buchanan Barnes. Apelidado
Bucky. Para ajudar no esforço de guerra, entrei na Exército dos Estados Unidos na 107ª Infantaria
Regimento. Mais tarde, Steve formou um grupo de soldados chamados Howling Commandos. Claro que aderiu. Não podia deixar o punk se matar. Enfim, invadimos um trem na última missão. Eu caí do trem em uma ravina gelada. Quando acordei, era prisioneiro da HIDRA. Eles fizeram uma lavagem cerebral em mim e fizeram o Soldado invernal. Eles me congelariam até que eu fosse necessário para missões ou para um treinamento brutal.
Então Steve me salvou. Logo eu estava trabalhando com os Vingadores e estava livre de HYDRA."

" Eu vou adivinhar que eles são a razão de você usar uma jaqueta e luvas?"

   Bucky acenou com a cabeça uma vez.

" Podemos chegar a isso mais tarde. Você não tem que me mostrar a menos que queira. Vamos cruzar essa ponte quando chegarmos lá. Posso assumir que a lavagem cerebral e o controle da mente deixaram você com cicatrizes mentais e flashbacks?"

" Sim."

   Hadrian acenou com a cabeça, mas não falou. Ele entendeu completamente porque Nat pensou que Bucky precisa de sua ajuda. Ele era muito obstinado para ser controlado, mas sabia que outros não tinham tanta sorte. Não querendo dizer que Bucky não tinha força de vontade, mas a lavagem cerebral sem dúvida lhe dá um fim de semana e tornou muito mais fácil controlá-lo. Hadrian sabia que ele tinha uma vantagem devido à sua magia. A magia dele fez
Oclumência possível. Se Bucky era mágico, então Oclumência era possível para ele. O status de aborto funcionaria bem se alguém o ajudasse. Testando uma teoria, ele envolveu sua magia em torno de Bucky o mais suavemente possível, esperando que Bucky não notasse. Ele se forçou a não sorrir.

" Bem, cara. Tenho boas notícias e uma pergunta. Você viu coisas que ninguém mais viu? Por exemplo, um prédio que parece diferente do que as outras pessoas veem ou uma parede pela qual as pessoas passam sem se machucar?"

   Hadrian se forçou a ser Sirius, embora não quisesse nada mais do que sorrir.
Bucky ficou tenso antes de concordar hesitantemente. o
Mago não lutou contra o sorriso desta vez.

" Parabéns meu amigo! Você é uma criatura mágica e eu sou totalmente capaz de ajudá-lo."

   Ele anunciou alegremente enquanto Bucky o olhava com ceticismo.

" Você é louco."

   O homem disse com certeza.
Hadrian sorriu.

" Provavelmente! Mas eu tenho provas!"

    Bucky ergueu uma sobrancelha, exigindo provas em silêncio.
Com um floreio, Hadrian trouxe a Varinha Anciã.

" Expecto Patronum!"

   Hadrian disse em uma voz clara para que Bucky pudesse ouvi-lo.
Uma criatura brilhante parecida com um pássaro disparou de sua varinha e encheu a sala de luz.

   Bucky ficou de boca aberta e caiu no sofá atrás dele enquanto Hadrian o olhava confuso.

" Quando isso mudou? Era para ser um cervo como o do papai. Vou perguntar simbolismo de fênix pra Mione depois."

   Ele se voltou para o homem atordoado.

" Provas suficientes para você?"

" Um-sim, eu diria que sim. O que é isso?"

   A fênix voou ao redor dele e então desapareceu.

" Aquilo, cara, era um patrono. Uma coisa que devo dizer a você. Não importa o que você seja, você não deve contar a ninguém sobre o mundo mágico. Apenas Peter e Nat sabem. E, claro, você e eu. O Estatuto de Sigilo diz que apenas cônjuges de família podem ser informados . Nat sabe porque ela é a madrinha de Teddy. Teddy é filho de um lobisomem e um metamorfomago. Teddy herdou o metamorfomago de sua mãe."

" O que é um Metamorphmagus?"

   Bucky parecia confuso, mas interessado.

" Basicamente, alguém com a habilidade mágica de mudar a forma por pura vontade."

" Oh, posso ver?"

   Estava prestes a responder, mas ouvi Teddy chorar e pedi licença para buscá-lo.

   Bucky ficou um pouco tenso depois que expliquei tudo para ele. Tudo como em uma comunidade mágica cheia de aborto, bruxas,
Bruxos, vampiros, lobisomens, unicórnios, dragões, etc. Ele não ficou muito chocado com o fato de ser um aborto. Ele disse que realmente não queria experimentar uma guerra bruxa depois da guerra que ele passou, mas que não se importaria em visitar o Mundo Mágico.

   Cheguei ao berçário e vi Teddy sentado, chorando baixinho.

" Ei, agora Cub. Não precisa chorar! Você quer saber por quê?"

   Ele fungou e ergueu as mãos, silenciosamente pedindo para ser abraçado. Eu ri e obedeci.

" Isso é porque Bucky está aqui! Ele quer ver você!"

    Ele gritou feliz.
Desci as escadas com Teddy no colo.
Ele riu quando viu Bucky, então eu o entreguei ao homem.
Bucky sorriu suavemente quando Teddy começou a brincar com seus longos cabelos.

" Ele não parece nada diferente."

" Eu tenho um feitiço nele para impedir que outros vejam sua aparência."

   Eu levantei minha mão e cancelei o feitiço.
O cabelo do bebê ficou azul-esverdeado, mas seus olhos eram do mesmo castanho caramelo. Bucky pareceu assustado, mas quase perdeu o controle quando Teddy mudou de aparência.

   O cabelo mudou para longo e preto com leves cachos. Aqueles lindos olhos caramelo mudaram para um azul para combinar com os de Bucky.

" Santo Shi-Ow!"

   Ele olhou para mim com olhos arregalados. Eu sorri, sabendo que ele definitivamente sentiu o feitiço pungente que eu mirei em sua mão.

" Sem palavrões na frente do meu Cub."

✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

( Notas da tradutora )

~ Nem uma dessas imagens me pertence.

~ Magia.

~ Olára Fleurs, espero que tenha gostado da leitura, obrigado por lerem⚘

✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏