Hope dangling by a string

"Capítulo 4"

Lan Wangji regreso a la conciencia justo a tiempo para ver a Jiang Cheng alejarse. Se dio la vuelta y agarró su tobillo, Jiang Cheng casi saltó fuera de su piel. "No me dejes aquí", siseó.

Jiang Cheng se arrodilló junto a él donde lo había escondido en medio de la hierba alta. "¿Qué más se supone que debo hacer?", preguntó. "Esta es la tercera vez que colapsas. ¿Cómo puedo llevarte a Lotus Pier, que está repleto de soldados Wen, si vas a seguir desmayándote así?"

Lan Wangji respiró hondo y trató de concentrarse. Jiang Cheng no estaba equivocado y no podía evitar verse afectado por lo que fuera que le estaba pasando a Wei Wuxian. Pero, al mismo tiempo, no pudo evitar pensar que Jiang Cheng solo sería asesinado o capturado si entraba solo a Lotus Pier. No podía olvidar las discusiones del día anterior (¿Fue el día anterior? Estaba perdiendo la noción del tiempo por completo) sobre la recuperación de los cuerpos de sus padres. Incluso si parecía racional ahora era muy probable que perdiera la calma tan pronto como entrara y viera al clan Wen profanar la casa de su familia. Lan Wangji ni siquiera podía culparlo por eso. Simplemente sabía que no podía dejar que sucediera. "Estaré bien".

"¿Pero y si no lo estas?" Susurró Jiang Cheng. "¿Qué pasa si colapsas hay dentro?"

"Si colapso hay dentro. . .", dijo Lan Wangji sosteniendo su mirada, "déjame ahí. Devuélvele la espada a mi hermano. Encuentra a Wei Ying".

Jiang Cheng maldijo en voz baja. "No es de extrañar que tú y Wei Wuxian se lleven bien", dijo. "Eres tan terco como él".

Lan Wangji asintió. Jiang Cheng lo ayudó a ponerse de pie.

"Wei Ying", intentó Lan Wangji esperando poder soportar lo suficiente para comprobarlo, tal vez averiguar qué estaba sucediendo para poder prepararse para futuras eventualidades. Pero no hubo nada más que un silencio frío.

Lo odiaba, pero en ese momento el frío silencio era mejor que el ruido que distraía, así que endureció sus nervios mientras se acercaban a Lotus Pier.

Como había dicho Jiang Cheng, había soldados Wen en todas partes. Pero pudieron evadirlos, principalmente porque Jiang Cheng conocía muy bien la construcción, siempre encontrando una vuelta rápida para hacer o un lugar para esconderse. Wen Chao estaba en el patio, enseñándole su victoria. Los puños de Jiang Cheng se apretaron a los costados y Lan Wangji rápidamente lo agarró del codo para mantenerlo firme. Esperaba que dondequiera que estuviera Wei Wuxian, no pudiera escuchar lo que estaba pensando Lan Wangji. Los excesos de Wen Chao eran repugnantes incluso para él y no eran los cuerpos de su familia expuestos.

Pero a pesar de lo repugnante que era Wen Chao, jugó a su favor. Si iba a celebrar una fiesta de la victoria, habría alcohol. El alcohol soltaba la lengua y eso, junto con la naturaleza de Wen Chao, hacía que fuera probable que se jactara de cualquier cosa horrible que le hubieran hecho a Wei Wuxian. Siempre que pudieran encontrar un lugar relativamente seguro para escuchar, con un poco de suerte, sabrían dónde estaba Wei Wuxian en unas pocas horas. Y si no se jactaba, bueno, al menos el patio de soldados sería más fácil de tratar cuando estuvieran con sus copas.

Jiang Cheng, gracias a los Cielos, parecía estar pensando en la misma línea. "Por aquí", susurró e hizo un gesto a Lan Wangji para que lo siguiera por un pasillo estrecho. Los llevo afuera, en una repisa estrecha que tenía algunos bancos colocados para que la gente pudiera sentarse y ver el amanecer. Pero el ruido del patio se escuchaba bien y había algunas ventanas pequeñas para que pudieran incluso echar un vistazo rápido cuando fuera seguro.

Estaba mirando a través de una de esas ventanas cuando escuchó la voz de una mujer que decía, "No te muevas".

Naturalmente se movió, medio volviéndose para ver una aguja nivelada en su garganta en un ángulo agudo hacia arriba. Parpadeó mirando hacia Wen Qing. Ella lo miró parpadeando. "¿Hanguang-Jun?"