leave before the lights come on
Author: deoxyribonucleotide
Translator: jimnprince
Summary: “Nghe này, Đức Tuấn, hiện tại anh đang hẹn hò với ai đúng không?”
Đức Tuấn vẫn từ tốn cho một dĩa đầy pasta vào miệng. “Không”, cậu nói đầy kiên quyết. Chẳng phải là quá sớm để cậu hẹn hò với ai vào thời điểm này sao? Đổ vỡ với Húc Hi mới chỉ xảy ra hai tháng trước mà thôi. “Sao mày hỏi vậy?”
Lần này, Dương Dương đáp có chút không chắc chắn. “Không có gì", cậu thừa nhận, nhưng rõ ràng là không thể không có gì được, bởi cậu tiếp tục “Em chỉ nghĩ là… cái anh chàng em liên tục thấy xuất hiện quanh căn hộ anh ấy?”
“Anh chàng nào?” Đức Tuấn lặp lại. Trong một khoảnh khắc, cậu không chắc người Dương Dương đang nhắc đến là ai, và rồi cậu sực nhớ - “À. Chỉ là Quán Hanh thôi mà.”
Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/23908720
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem ra ngoài
Note của tác giả:
- Đây là hình tượng của Đức Tuấn:- Còn đây là Quán Hanh:
BẠN ĐANG ĐỌC
deryxiao | leave before the lights come on [trans]
Фанфик"Nghe này, Đức Tuấn, hiện tại anh đang hẹn hò với ai đúng không?" Đức Tuấn vẫn từ tốn cho một dĩa đầy pasta vào miệng. "Không", cậu nói đầy kiên quyết. Chẳng phải là quá sớm để cậu hẹn hò với ai vào thời điểm này sao? Đổ vỡ với Húc Hi mới chỉ xảy ra...