Álbum Mono by RM

Tokyo

🎼 Tokyo
🎤 by RM

Despierto en tokyo, rígido como una escultura
sé que es hora de que me marche
Veo a pinocho usando un poncho, es mi yo de hace un tiempo atrás
¿Me echo de menos?
¿Echo de menos tu rostro?
No lo sé
No lo sé

Vida es una palabra que a veces no puedes pronunciar 
Y ceniza es eso en lo que todos nos convertiremos algún día
Cuando el mañana llegue
¿Cuán diferente será?
¿Por qué amor y odio suenan de la misma manera  para mí?

La nostalgia no me deja dormir,
solo quiero estar a tu lado
si pudiera elegir con que soñar,
Sólo quiero estar a tu lado

~~~

Despierto en tokyo, Rígido como una escultura: o "Se siente como un torso", en Corea usan la palabra torso para referirse al cuerpo de una escultura. Cuando dice que despierta sintiéndose como un torso, no quiere decir que se siente como un torso, sino más bien que se siente rígido como un escultura, en este contexto significa que la persona se siente alejada de sí misma, su cuerpo no se siente unido o completo

Veo a pinocho usando un poncho: esta línea es una analogía que hace referencia a la experiencia de sentirse solo