Álbum Mono by RM

Moonchild

🎼 Moonchild
🎤 by RM

Nacimos de la luz de la luna
No es ninguna fantasía
Sin poder respirar bajo el sol
Debes ocultar tu corazón
Nacimos para estar tristes, tristes, tristes
Sufrimos para sentirnos orgullosos, orgullosos, orgullosos

Vamos, descendientes de la luna
Así es como se supone que sea
Toda esa pena y dolor son su destino, ¿entienden?
Nuestras vidas son así
Debemos bailar en la lluvia, bailar en el dolor
Aunque se estrelle, bailaremos en el avión
Necesitamos del paisaje nocturno más que nadie
Nadie más puede darme consuelo, solo yo
Está bien derramar lágrimas, pero no te hagas daño

Descendientes de la luna
Tu hora de brillar llegará cuando subas al cielo
Vamos, descendientes de la luna
No lloren
Cuando anochezca, llegará su hora
Vamos, descendientes de la luna
Su hora de brillar llegará cuando anochezca

Aunque me marche, no logro irme en ninguna ocasión
Dices que quieres morir, pero pero vives con tanta diligencia
Dices que quieres dejarlo ir mientras te preparas para pescar
"Dejare de pensar" es otro pensamiento más, ¿Sabes?
La verdad es que nuestro destino es simplemente este
Poner una sonrisa sobre este eterno dolor
El momento en que hablas de libertad, no existe 'libertad'
¿Sabes?, ¿Lo sabes?
A la hora de la luna, miro al cielo a través de mi alma
Voy a mostrarte tu ventana, tu hora
Sabes, ese farol también tiene un montón de espinas  observa con atención esa parpadeante luz
La vista nocturna es una cosa tan cruel, ¿No crees?
Una espléndida vista creada por las espinas de alguien más
Confío en que alguien se sentirá consolado por tus espinas

Somos nuestra noche, nuestra luna
Somos nuestra noche, nuestra luna
Somos nuestra noche, nuestra luna
Somos nuestra noche, nuestra luna

Vamos, descendientes de la luna
No lloren
Cuando anochezca, llegará su hora
Vamos, descendientes de la luna
Su hora de brillar llegará cuando anochezca

~~~

Esta bien derramar lágrimas,  pero no te hagas daño: 2 tears con diferentes significados (como la canción Tear)

It's okay to shed the tears (lágrimas)
But don't you tear (destrozar) yourself

Dices que quieres dejarlo ir mientras te preparas para pescar: en verdad dice algo como "dices que quieres dejarlo ir y colocas otro peso de plomo" y en el sentido de la frase es como que uno dice que va a abandonar equis cosa pero en realidad estamos listos para volver por ello apenas tengamos la oportunidad

~~~

X: leyendo la letra dije: "esta hablando o demente de alguien deprimido o de alguien suicida". Creo que mezcla su forma de ver las cosas. Primero habla de alguien deprimido que de noche, estando solo llora mucho, sufre mucho y tal vez hasta se autolesione, por eso NamJoon le dice que no se destroce. Y después empieza hablar de lado positivo de todo, de como a veces el dolor de alguien puede ser el consuelo de otro, porque la gente se siente identificada supongo; habla de cómo a pesar de sentirse mal y hasta querer morir, la gente busca vivir, incluso si no se da cuenta de eso; en conclusión, creo que está diciéndole a las personas que vean a la noche como un momento para brillar, para estar en paz, en vez de verlo como estante para pensar en cosas malas o tristes, lastimarse a uno mismo, etc. Creo que nos  alienta a eso, y los llama hijos de la luna porque todo transcurre de noche: el que la gente se maquine, sufra, llore, etc o que por defecto, elijan esas horas para hacer todo lo contrario e intentar pensar en positivo y vivir en paz.

X: En sí,  considero que "Moonchild" se basa en una metáfora, donde NamJoon relaciona al ser humano con la luna, dando a entender hasta cierto punto que los seres humanos, por el simple hecho de respirar y por ende vivir, estamos destinados a resistir en la  oscuridad y en la tristeza, o sea, "nacimos para estar tristes", sin embargo ya depende de nosotros como afrontarlo, ("debemos bailar en la lluvia, bailar en el dolor") aunque esto en cierta parte influya por nuestro instinto de supervivencia, donde muchas veces no queremos vivir pero sabemos que nuestro lugar es aquí en el "universo" y de una u otra forma eso ayuda a nuestra resistencia ("dices que quieres morir, pero vives con tanta diligencia") y todo esto va relacionado a la luna, debido a que a pesar de estar rodeada de oscuridad, brilla para iluminar la noche, dejando de lado todas sus espinas simplemente para poder ofrecer algo de consuelo a la oscuridad.

También en cierta parte interpreto su forma de hacer referencia a que el ser humano, de una u otra forma necesita de la tristeza y del dolor, ya que sólo de esa forma podrá brillar y empezar a buscar un consuelo que sólo se encuentra en sí mismo y que,  nuevamente, por el simple hecho de vivir, el ser humano estará siempre condenado y privado metafóricamente de muchas cosas, incluso de la misma libertad ("el momento que habla de libertad no existe libertad").