❁O Que Draco Malfoy Está comendo?❁

Capítulo 1: Ginny

NOTA DA TRADUTORA:

- Oi gente, aqui é a Sonserianna e estou trazendo para vocês mais uma tradução, dessa vez de uma história que foge bastante do que eu normalmente costumo trazer, e é por isso que antes de iniciar eu achei que era necessário deixar algumas coisas claras.

Em primeiro lugar, isso tem muita angústia, aborda um assunto bem pesado (Anorexia) e contém muitas partes que podem causar desconforto, o final ainda é feliz, mas eu realmente recomendo que caso você não tenha um estomago forte o suficiente, abandone AGORA.

Em segundo lugar, essa fanfic apresenta relacionamentos homoafetivos, caso você não achar algo confortável de se ler, simplesmente não leia, eu sinceramente já cansei de apagar comentários homofóbicos das minhas traduções e realmente não me importo nem um pouco com o que essas pessoas dizem, mas não se importar não significa que é menos irritante sempre apagar comentários e bloquear pessoas.

É só isso, boa leitura.

--------------------------------

Quando começou a acontecer, surpreendentemente, Ron Weasley foi o primeiro a notar. Então, naturalmente, quando ele tentou falar com sua família e amigos, eles o dispensaram.

"Ela está apenas tentando dar o seu melhor", disse Harry Potter.

"Eu acho ótimo que ela esteja se alimentando de forma saudável e malhando. Não vejo o problema." Hermione Granger disse, encolhendo os ombros.

George Weasley ergueu uma sobrancelha para ele antes de falar. "Eu acho que você está com inveja, porque Ginny está ficando em forma e você está ficando gordinho."

Com isso, a boca de Ron caiu e ele começou a protestar.

"É apenas uma fase!" Molly Weasley havia dito. "Ela está apenas tentando entrar em forma para o torneio."

Depois disso, ele deixou para lá. Foi só depois que todo mundo começou a notar a maneira como Ginny Weasley parecia perder mais e mais peso a cada vez que era vista.

A maneira como ela observava obsessivamente cada ingrediente que entrava na refeição para determinar se era saudável o suficiente todas as vezes que comiam com ela era assustadora. A maneira como ela se esforçava continuamente até o limite todos os dias quando fazia exercícios não poderia ser considerada normal. Ela estava ficando mais magra, mais pálida e mais fraca a cada minuto. O ponto de ruptura foi quando Ginny e Hermione foram às compras; Hermione deu uma olhada furtiva no espaço estreito entre os lençóis das cortinas do camarim. Suas costelas e ossos do quadril se projetavam exageradamente. Suas clavículas foram facilmente localizadas. Até sua espinha se projetou de uma forma que quase a fez parecer desumana.

Foi quando todos decidiram que era hora de uma intervenção. Ginny rapidamente descartou tudo o que eles disseram, dizendo que eles estavam sendo "ridículos" e "exagerados". Ela brincou e até riu da coisa toda. Até Molly ameaçar contar ao capitão do time das Harpias, prometendo a Ginny que ela se certificaria de que eles não a deixassem jogar até que ela melhorasse.

Ginny estava furiosa. Como eles puderam vir com acusações tão idiotas e ameaçar sua carreira? Eles literalmente tiveram que atordoá-la naquela noite para impedi-la de se exercitar logo após o jantar.

Depois de muitos gritos, barganhas e choro, Ginny finalmente concordou em conseguir ajuda, desde que prometessem que ela poderia jogar quadribol se melhorasse.

No dia seguinte, os Weasleys, junto com Harry e Hermione, levaram Ginny para a ala psiquiátrica do Hospital St. Mungus. Lá ela conheceu um pequeno grupo de curandeiros especializados em transtornos alimentares. Depois de algumas horas de testes, tirando algumas amostras de sangue e pesando-a, eles concluíram que sua vida não corria perigo imediato, mas se continuasse assim, logo enfrentaria consequências mortais. Eles perguntaram se ela estava bem em ficar hospitalizada por alguns meses para ajudá-la a começar a recuperação. Os olhos de Ginny se arregalaram. Ela queria recusar a oferta e ir para casa imediatamente, mas sabia que não podia.