È tutto pronto ormai, Ella finalmente può andare al ballo. Ma la fata ha un'avvertimento per Ella: " ricorda all'ultimo rintocco della mezzanotte l'incantesimo svanirá". La ragazza felice, aiutata dai cocchieri- lucertole sale in carrozza. Ormai tutte le fanciulle si erano presentate al ballo ed ovviamente le sorellastre hanno usato dei nomignoli : LA BELLA ANASTASIA E L'INTELLIGENTE GENOVEFFA( molto modeste)
Cenerentola era l'unica che era andata direttamente dal principe, e lui che l'aveva riconosciuta la invitò a ballare. Si avvicinarono lentamente, il principe mise la mano sul fianco di Ella e lei sulla spalla di Kit, con gli occhi chiusi, credendo che fosse un sogno, ballarono, volteggiarono insieme, mentre l'ampio abito di Ella volteggiava.
Ora che erano finite le danze Kit portò Ella nel suo giardino segreto, il suo segreto che non aveva mostrato mai a nessuno, solo lei sapeva della sua esistenza.
