Reencarnação

»TWENTY: Guarded

Essa história que vão ler agora não é de minha autoria, é apenas uma tradução.

História original da @bluespiderlilies

"Você não tem medo de se jogar no caminho do perigo, mas tem medo de deixar qualquer um entrar."

- richelle hidromel, beijo na sombra (via prostituta de água profunda)

_____

Um mês se passou desde a missão do Trem Infinito.

Você, junto com Inosuke, Zenitsu e Tanjirou, estão se recuperando no treinamento da Butterfly Estate, fazendo fisioterapia, descansando e assim por diante.

Você suspira, pegando a espada de madeira quebrada com a qual estava treinando sozinho e colocando-a no engawa. Decidindo fazer uma pausa no treinamento para não forçar o ombro machucado, você pega um caqui recém-colhido da cesta de palha que Sumi comprou para você.

Colocando-o na boca, você sobe na árvore, passando a se acomodar em um dos galhos mais altos e grossos. Você fecha os olhos, ouvindo o leve farfalhar das folhas enquanto a brisa suave acaricia suas bochechas, a alegre melodia dos pássaros cantando e o som do corvo crocitando-

Espere.

Corvo ?

Você abre os olhos no momento em que Kemuri vem de cima, deixando a carta enrolada cair no seu colo. Ela grasna mais uma vez antes de se empoleirar na sua frente, inclinando a cabeça para o lado.

Você revira os olhos, colocando o caqui que iria comer bem ao lado dela. Ouve-se um leve crocitar e ela come alegremente o seu lanche. Bem, é dela agora.

Você desenrola a carta, olhos passando rapidamente pelo kanji em tinta. Shoji Akio. Ele mandou uma carta para você.

Caro (nome),

Lamento muito ler que tal coisa lhe aconteceu. É tão assustador, é incrível como vocês, caçadores de demônios, continuam mesmo depois de tal trauma. Eu realmente admiro você.

Antes que me esqueça, gostaria de convidar você e Hashibira para jantar. Em nossa casa. Já se passaram meses desde a última vez que te vi e, francamente, estou com saudades. Você também não está respondendo às minhas cartas com tanta frequência e, quando o faz, fica bem lacônico, o que adiciona mais sal à ferida.

Você revira os olhos, imaginando Akio escrevendo esta carta com um bico falso nos lábios. Isso te faz rir um pouco.

Responda quando receber isso para que eu saiba se você pode vir ou não. Eu até tenho grandes notícias para lhe contar.

Assinado,

Shoji Akio.

Você pondera sobre o pedido por um momento, encolhendo os ombros. Você pula do galho com facilidade, caindo de pé, passos leves. Por que não? Eu não o vejo há muito tempo. Seria bom conversarmos durante o jantar.

Agora, quanto ao Inosuke? Você não tem certeza se ele gostaria de ir ... você sabe que Inosuke não gosta de Akio, principalmente pelo fato de ele ter flertado com você.

Eh. Vou perguntar a ele de qualquer maneira.

Você abre a porta do seu quarto e a fecha ao entrar, ficando confortável na frente da mesa chabudai enquanto pegava um pincel de tinta de um copo de madeira. Você o escova contra a pedra de tinta antes de começar a escrever sua resposta para Akio.