أطفالي شرسة ورائعة! My Children Are Fierce and Adorable!

1/5

الفصل الأول: الولادة

مترجم: استوديوهات أطلس المحرر: استوديوهات أطلس

عند سفح الجبل ، قرية يونو ، في الليل شديد السواد.

كانت الغيوم تتدحرج في السماء. كانت الغيوم ثقيلة لدرجة أنها بدت وكأنها على وشك الانهيار. كان البرق يضرب من وقت لآخر ، مما يخلق هالة مرعبة.

يبدو أن الجبل بأكمله قد غرق في السحب الكثيفة ، مما جعل قرية يونو تبدو أصغر.

كان التكوين في السماء مرعبًا حقًا. في كوخ صغير وضيق من القش يرتجف قليلاً في قرية يونو ، وقف عدد قليل من الناس يرتجفون من الخوف. على السرير الترابي ترقد امرأة حامل ضعيفة.

كان وجه المرأة الحامل شاحبًا. كانت نحيفة جدا وبدت ضعيفة جدا. ومع ذلك ، كانت بطنها المنتفخة كبيرة بشكل صادم. يمكن رؤية انتفاخ دائري ضخم بشكل بارز تحت البطانية الرقيقة المتعفنة.

"لو ... لولو ، عليك أن تصمد. لا تغمض عينيك ، لا تغمضهما ... "

بجانب السرير الترابي ، كانت امرأة في منتصف العمر بشعرها في كعكة ووجهها دائري الدموع في عينيها. ارتجف صوتها وهي تصرخ على المرأة الحامل على السرير.

"صوت نزول المطر!" فجاءت امرأة عجوز من بين الناس على ركبتيها على الأرض وصرخت نحو السماء. "أرجوك ، أتوسل السماوات. يمكنك أن تأخذ حياتي القديمة. لا تأخذ زوجة ابني والطفل في رحمها. أرجو السماوات أن تدع زوجة ابني وطفلتي تعيشان. ابني لم يعد في الجوار. لا شيء يمكن أن يحدث لزوجة ابني. بوديساتفا ، يرجى الظهور. بوديساتفا ، يرجى الظهور ... "

ارتجفت المرأة العجوز قليلاً ، لكنها كانت تبكي بصوت عالٍ. كان صوتها أجشًا ، مما جعل قلب المرء يتلف.

"أمي ، الماء الساخن جاهز!" خارج الباب المتهدم ، ركضت امرأة أخرى في منتصف العمر. كانت طويلة ونحيفة ، لكن أطرافها كانت قوية وعيناها صافيتان.

لقد تجاهلت تمامًا حقيقة أنها كانت مبللة من الرأس إلى أخمص القدمين بسبب المطر. في اللحظة التي دخلت فيها ورأت المرأة الحامل على السرير ، شدّت قبضتيها وسألت ، "كيف حال أخت زوجها السادسة؟"

كانت النساء الحوامل في حالة حرجة أثناء الولادة ، لذا فقد أهملن بالفعل الاختلافات بين الرجال والنساء. علاوة على ذلك ، يبدو أن المرأة الحامل على السرير لم تعد قادرة على الصمود بعد الآن ... كانت هناك علامات على أنها ستموت ، لذلك دخل جميع الرجال من عائلة غوان كوخ القش ووقفوا بجانب السرير بقلق.

"ما زالت تفتقر إلى القوة ..."

وذرفت المرأة في منتصف العمر ذات الوجه المستدير الدموع. قالت والدموع في عينيها بحزن: "لولو ، استيقظ! لا تستسلم ... "