Japoncada iki grup ilgeç vardır. Bunlar;
1 HAL EDATLARI
2 AYIRICI EDATLAR
1 HAL EDATLARI
Kelimeyi yükleme bağlayan edatlardır.
Bu edatlar
Ga「が」
Wo「を」
Ni 「に」
De「で」
No「の」
E「ヘ」
Yori「より」
Made「まで」
Kara「から」
1 GA「が」
Özne belirtir.
アタシが出来るのかな?
Atashi ga dekiru no ka na?
Yapabilecek miyim?
2 WO「を」
Nesne bildirir. Fiilden önce gelebililr;
彼はわたしをいつも見守って上げる。
Kare wa watashi wo itsumo mimotte ageru。
Beni sürekli koruyor.
Fiilden önce gelirse şu şekilde olur
わたしを見守って上げた。
Watashi wo mimotte ageta
Beni korudu.
3 NI「に」
Yer yön belirtir. Fiilden önce kullanılır
学校に行く。
Gakkou ni iku。
Okula gitmek.
4 DE「で」
Türkçe /le/ /la/ ekine karşılık gelir.
バスで来た。
Basu de kita。
Otobüs ile geldim.
Eğer dillerden bahsediyorsa, yani bir dilden bir kelimnin anlamını variyorsa o dilin yanına de edatı kullanılır.
「こんにちは」はトルコ語で「メルハバ」でした。
「Konnichiwa」 wa Torukogo de 「Merhaba 」deshita。
(Konnichiwa) Türkçede (Merhaba) dır.
5 NO「の」
İsim tamlaması yapar, sahiplik bildirir.
水色の家
Mizuiro no ie
Mavi ev.
わたしの部屋。
Watashi no heya。
Odam.
E 「ヘ」
6 E olarak okunur, he olarak yazılır. Ni edatı gibi yer yön belirtir.
日本語へ行く。
Nihon e iku。
Japonyaya gideceğim.
7 YORI「より」
Den dan anlamı katar.
愛より。
Ai yori。
Aşk dan
8 Made「まで」
A,e eklerinin karşılığıdır
今日から明日まで日本語の勉強をしろ!
Kyou kara ashita made Nihongo no benkyou wo shiro!
Bugünden yarına kadar Japonca ders çalısın!
Kara「から」
Dan, den anlamı katar.
あんたはどこから来ました?
Anta wa doko kara kimashita?
Nereden geldin?
Yori ile Kara arasındaki farklar;
Yori karşılaştırma anlamı katar. Kara katmaz.
