يعود الجميع لسكن
ترسل ايما رسالة...
ايما: لقد حصلت على رخصتي المؤقتة
ثم تغلق الهاتف
ايزاوا: من اليوم اصبحتم ابطالا
ايما(بصوت منخفض): الا كاتشان
كاتشان: لا تتكلمي كأنني لست هنا ساحضر تلك الرخصة اللعينة بعد اشهر و ايضا ذو الوجهين ايضا لست وحدي
ايما: سنرى
شوتو: يجب علينا العمل اكثر للحاق بهم
كاتشان: اغلق فمك اعلم
ايزاوا (بعينين حمراء): انا اتكلم هنا
ايما/شوتو: وري
كاتشان: تشه
الجميع:*الوحيدون الذين لا يخافون من ايزاوا سينسي*
ايزاوا: يجب عليكم العمل اكثر و بذل جهدكم فلقد بدأتم طريقكم الآن فقط
ايما(همس): مزال الطريق طويلا عليك كاتشان
كاتشان: ايتها الحقيرة سأقتلك
ثم يهاجمها فتتفادى ايما هجماته وهي تضحك ثم تمحى ميزة فينظر الاثنان الى ايزاوا ليجدوه غاضبا
ايزاوا: انتما معاقبان
ايما في الحقيقة لم تهتم
كاتشان: هي من بدأت لا دخل لي
ايما: لا تحاول ستعاقب معي
يذهب كاتشان وهو يكتم غضبه
ثم تعود ايما للوقوف بجانبه
ايزاوا(وهو يضع يده على وجهه): سنتحدث عن عقابكما بعد قليل والآن ادخلو لترتاحو
ايما: اذهب لتتدرب لماذا سترتاح كا تشان
كاتشان:ثم يكتم غضبه بشدة و يدخل
ايزاوا: لن اعاقبه ساعاقبك وحدك
ايما: هكذا اذا؟ ماهو العقاب؟
ايزاوا: لن اعيد لك ذاك القفاز
الجميع كان ينتظر من ايما ان تترجاه او تطالب بتغيير العقاب
ايما: كنت اريده بشدة قبلا لكن الآن يبدو لي مملا لذالك انا لا احتاجه احتفظ به و شكرا على العقاب السهل هذا
ثم تدخل
الجميع: ايييييي
اوراراكا: الم ترد الرخصة فقط لاستعادته؟
ديكو: ايما سان متقلبة المزاج جدا
ايزاوا:*اذا لنرى ان كان لا يهمك حقا*
صعدت ايما الى غرفتها و استحمت و غيرت ملابسها
ثم جلست على الهاتف
تطرق اوراراكا الباب
ايما: تفضل
اوراراكا: ظننت انك نائمة
ايما: لا انام الآن مزال الوقت مبكرا
اوراراكا: الا تريدين النزول للاسفل؟
ايما: سالحق بك
ثم تذهب و تقف ايما و ترتدي سترتها و تنزل
مينا: ماذا تريدون ان نفعل اذا؟
يرن هاتف ايما فتخرج للخارج
ايما: اهلا؟
الجدة: Did you know my phone numbers?ايما: Sorry my grandmother I changed my
phone and your numbers Wipeالجدة: My plane will be in tomorrow I will return to Japan for days to discuss something